✕
Оригинальный текст
Перевод
Zvezda
Ajdemo svi da pevamo veselo,
kome je srce crveno i belo,
moja adresa Marakana sever,
Delija uvek i Red Star forever.
Zvezda je ime šampiona,
ima nas dvesta miliona,
zvezda je da se pamti dugo
pobeda, ili ništa drugo.
[Ref: x2]
Zvezda, zvezda, zvezda
peva Marakana
Na moje nebo jedna zvezda sela,
ona je brate crvena i bela.
Ajdemo Bogu da se pomolimo,
da pevamo i da vas pobedimo.
Zvezda je ime šampiona,
ima nas dvesta miliona,
Zvezda je da se pamti dugo,
Pobeda, ili nista drugo.
[Ref: x2]
Zvezda, zvezda, zvezda
peva Marakana
Svi znaju gde je Topčidersko brdo,
Delije, sever, tamo gde je tvrdo,
na moje nebo jedna zvezda sela,
ona je brate...
[Ref: x2]
Zvezda, zvezda, zvezda
peva Marakana
Stella
Andiamo tutti a cantare felice,
cui hanno il cuore rosso e bianco,
il mio indirizzo è lo Stadio Marakana al nord,
Sono un Delija sempre e Stella Rossa per sempre.
Stella è il nome del campione,
ci siamo duecento milioni,
noi pensiamo alla Stella sempre
Vittoria, o nient'altro.
(Ritornello, bis)
Stella, Stella, Stella
cantano tutti allo Stadio Marakana
Sul mio cielo c'è una stella seduta,
lei è rossa e bianca, fratello mio.
Andiamo, preghiamo Dio,
che noi canteremo e vittoria sarà.
Stella è il nome del campione,
ci siamo duecento milioni,
noi pensiamo alla Stella sempre
Vittoria, o nient'altro.
(Ritornello, bis)
Stella, Stella, Stella
cantano tutti allo Stadio Marakana
Tutti sano dov'è la collina di Topčider,
Delije, nord, dov'è dura,
sul mio cielo c'è una stella seduta,
lei è, fratello mio...
(Ritornello, bis)
Stella, Stella, Stella
cantano tutti allo Stadio Marakana
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
padim7grдобавлено 27 Авг 2018 - 11:57
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Идиомы из "Zvezda"
Bajaga i instruktori TOP 3
О переводчике
padim7grἘλέῳ Θεοῦ Βασιλεὺς Ῥωμανίας
Вклад
- 346 переводов
- 44 текста песен
- added 7 artists
- выполнено 202 запроса помог(ла) 87 пользователям
- записал(а) тексты 5 песен по видео
- 1 translation request
- оставил(а) 320 комментариев
- 715 транслитераций
- 2 коллекции
- добавил(а) 3 идиомы
- объяснил(а) 3 идиомы
- поблагодарили 2687 раз
РоднойГреческий
СвободноАнглийский
ПродвинутыйХорватский, Французский, Немецкий, Итальянский, Сербский, Боснийский, Черногорский
ПромежуточныйБоснийский (Чакавский диалект), Хорватский (Чакавский диалект), Хорватский (Кайкавский диалект)
НачинающийБелорусский, Болгарский, Чешский, Голландский, Македонский, Польский, Румынский, Русский, Словацкий, Словенский, Украинский, Белорусский (Трасянка)
2687
