Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → руски, енглески, кинески (класични кинески) → Rauf & Faik → Детство → норвешки
  • Rauf & Faik
    Rauf & Faik – Детство

    превод на норвешки

✕
Објави
Титлови
Font Size
норвешки
Превод
#1#2

Barndom

Jeg spør deg nå, vær så snill vær stille.
Ikke si et ord, se inn i øynene mine.
Det handler ikke om vår kjærlighet, Jeg har bestemt meg om å la deg gå, så vær så snill, lev livet ditt.
 
Bare løp bort, vær så snill og ikke tenk på minnene.
Bare løp bort, vær så snill og ikke tenk på minnene.
 
Jeg husker vår barndom, hver passerende dag,
Jeg husker vår plass.
Når vi var seksten, ble vi lei av kyssing,
du tok skjorten min som ett påskudd, det gir ingen mening.
det er bare dumme meg, jeg har rotet alt til. Hvorfor ble jeg så forelsket.
 
Jeg husker vår barndom, hver passerende dag,
Jeg husker vår plass.
Når vi var seksten, ble vi lei av kyssing,
du tok skjorten min som ett påskudd, det gir ingen mening.
det er bare dumme meg, jeg har rotet alt til. Hvorfor ble jeg så forelsket.
 
Kjærlighet ligger bort.
Aldri ligg bort.
Aldri, aldri ligg bort.
Aldri ligg bort.
 
[Vokal]
 
Jeg husker vår barndom, hver passerende dag,
Jeg husker vår plass.
Når vi var seksten, ble vi lei av kyssing,
du tok skjorten min som ett påskudd, det gir ingen mening.
det er bare dumme meg, jeg har rotet alt til. Hvorfor ble jeg så forelsket.
 
Jeg husker vår barndom, hver passerende dag,
Jeg husker vår plass.
Når vi var seksten, ble vi lei av kyssing,
du tok skjorten min som ett påskudd, det gir ingen mening.
det er bare dumme meg, jeg har rotet alt til. Hvorfor ble jeg så forelsket.
 
Kjærlighet ligger bort.
Aldri ligg bort.
Aldri, aldri ligg bort.
Aldri ligg bort.
 
[Vokal]
 
енглески, руски
Оригинални текстови

Детство

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески, руски)

Пусти видео са титловима
✕
Пусти видео са титловима

Преводи за "Детство (Detstvo)"

српски
азерски
албански
арапски
бугарски
грчки #1, #2
енглески #1, #2, #3, #4
естонски
индонежански
италијански
јапански
казашки
кинески
корејски
мађарски #1, #2, #3
македонски
немачки #1, #2, #3
норвешки #1, #2
пољски
португалски #1, #2
румунски
транскрипција #1, #2
турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
украјински
фински #1, #2
француски #1, #2, #3
хебрејски
холандски
шведски
шпански #1, #2, #3, #4
Коментари
↑↓