✕
Албум:
·H·U·M·A·N·O·I·D· [German Version]
Оригинални текстови
Превод
Alien
Mein Herz kämpft
Gegen mich
Wie’n Alien im mir.
Ich steh auf,
Dreh mich um
Alles blutverschmiert!
Ich schau in den Spiegel
Und da steht geschrieben:
"Hauch mir deine Liebe ein
Ich will endlich bei dir sein!"
Ich bin krank ohne dich
Hab schon jedes Gift versucht
Und jetzt lass ich mich los
Leg mich auf die Glut
Und schau in den Himmel
Und hör deine Stimme
Hauch mir deine Liebe ein
Ich will endlich bei dir sein
Hauch mir neues Leben ein
Hörst du meine Seele schreien?
Weck mich auf aus diesem Traum
Alien sucht Liebe
Lass mich los, lass mich hier raus
Alien sucht Liebe
Deine Liebe
vanzemaljac
Moje srce se bori
protiv mene
kao vanzemaljac u meni
ustajem
okreni me
sve mirise na krv
gledam u ogledalo
i tamo je napisano
Udahni u mene tvoju ljubav
konacno zelim da budem sa tobom
Bolestan sam
bez tebe
imao sam otrov
pokusavao sam
i sada neka
prekrsio sam
stavila si me na zar
i gledam u nebo
i cujem tvoj glas
Udahni u mene tvoju ljubav
konacno zelim da budem sa tobom
udahni u mene tvoju ljubav
cujes li vristanje moje duse
Probudi me iz ovog sna
Vanzemaljac trazi ljubav
pusti me , pusti me odavde
vanzemaljac trazi ljubav
tvoju ljubav
Детаљи песме
Translation details
Give a shoutout to sakura Kaulitz
Извор превода:
✕
Tokio Hotel TOP 3
О преводиоцу
sakura KaulitzКорисник
Доприноси
- 34 превода
- 1 песама
- решио/ла 3 захтева
- оставио/ла 30 коментара
- захваљено 102 пута
Матерњинемачки
Течноенглески, српски
Почетникруски
102
