Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → јапански, енглески, немачки → Shingeki no kyojin (OST) → Attack ON Titan → енглески
  • Shingeki no kyojin (OST)
    Shingeki no kyojin (OST) – Attack ON Titan

    превод на енглески

✕
Објави
Font Size
немачки
Оригинални текстови

Attack ON Titan

Die Erde dröhnt und wird rot
Die Leute erinnern sich an diese Tragödie
 
Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt
 
Was finden wir jenseits dieses Horizontes?
 
енглески
Превод#1#2

Attack on Titan

The earth shakes and turns red,
The people remember this tragedy,
 
Is this the detroyer or the creator?
With the embers of hate, we swing the sword.
Is this our destiny or our will?
We will fight until the hot wind takes our wings.
 
What will we find beyond this horizon?
 

Преводи за "Attack ON Titan"

азерски
грчки
енглески #1, #2
естонски
индонежански #1, #2
италијански
јапански
мађарски
пољски
руски
турски
украјински
филипински
француски

Преводи обрада

руски
украјински
Коментари
↑↓