✕
Албум:
Frère
Оригинални текстови
Превод
Brumaire
Ô brumaire !
Toi qui viens en deuxième.
Amène le brouillard de la mer.
Avant toi, on fait la moisson extrême.
Caractérisé par la brume drue,
Tu commences à être frais.
Le vent ne souffle plus.
J'aime cette paix.
.
Брюмер
О брюмер!
Ты идёшь вторым.
Принеси с моря туман.
Пред тобой мы собираем чрезмерный урожай
Ты отличаешься густым туманом
Ты начинаешь ощущать прохладу.
Ветер больше не дует.
Я люблю этот покой.
4Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Sr. Sermásпостављено 12 Oct 2022 - 08:54
Додато због захтева 
Laplage
Laplage Коментари аутора:
Брюме́р (фр. brumaire, от brume — «туман») — второй месяц (22/23 октября — 20/21 ноября) французского республиканского календаря, действовавшего с октября 1793 по 1 января 1806 года.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Брюмер
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Laplage TOP 3
О преводиоцу
Sr. SermásГуру
Доприноси
- 7867 превода
- 3304 песама
- додао/ла 291 уметник
- решио/ла 319 захтева помогао/ла 124 корисника
- испунио/ла 496 захтева за транскрипцију
- 7 translation requests
- оставио/ла 4290 коментара
- захваљено 35157 пута
Матерњируски
Средњеенглески, холандски, шпански, италијански, немачки, португалски, француски
35157
