Ed Sheeran

Celestial - превод на украјински

Ed Sheeran

12 превода

12

✕

Албум:

Celestial - Single (2022)

Оригинални текстови

Превод

Celestial

Неземний

Розумієш, цієї ночі може статися будь-що,

серця, що балансують на краю ножа.

Ми запрограмовані кохати та розбиватися,

а потім забувати та повторювати це все знову.

Я застрягаю, коли світ занадто голосний

а життя не стає кращим, коли ти сумуєш.

Я знаю, твої руки тягнуться

від чогось, що за хмарами.

Ти допомогла мені відчути,

ніби моє покалічене серце далеко на мільйони миль!

Ти допомогла мені відчути

наче я п'яний у зірках, а ми танцюємо у космосі!

Неземні!

Неземні.

Ти бачиш, як світло пробивається крізь дощ,

тисячі кольорів у світлішому відтінку.

Потрібно було піднятися з найнижчого місця,

навколо усього сірого срібляста оболонка.

Якщо я загублюся, підеш мене шукати?

Життя не стає кращим, коли ти сумуєш.

Я знаю, твої руки тягнуться

від чогось, що за хмарами.

Ти допомогла мені відчути,

ніби моє покалічене серце далеко на мільйони миль!

Ти допомогла мені відчути,

наче я п'яний у зірках, а ми танцюємо у космосі!

Неземні!

Неземні, ох!

Нам судилося бути ніким іншим, ніж ми є,

знаходити магію у найменших речах.

Те, як ми це помітили - ось, що насправді важливо.

Давай зробимо так, аби ця ніч ніколи не закінчувалась.

Ти допомогла мені відчути!

(Нам судилося бути ніким іншим ніж ми є,

знаходити магію у найменших речах.)

Ти допомогла мені відчути!

(Те, як ми це помітили - ось, що насправді важливо.

Давай зробимо так, аби ця ніч ніколи не закінчувалась.)

Ти допомогла мені відчути,

ніби моє покалічене серце далеко на мільйони миль!

Ти допомогла мені відчути,

наче я п'яний у зірках, а ми танцюємо у космосі!

Неземні!

Неземні, ох!

Неземні, ох!

Нам судилося бути ніким іншим ніж ми є,

знаходити магію у найменших речах.

(Неземні...)

Те, як ми це помітили - ось, що насправді важливо.

Давай зробимо так, аби ця ніч ніколи не закінчувалась.

(Неземні...)

1

Детаљи песме

Translation details

постављено 16 Mar 2023 - 21:49

Додато због захтева

RealAchampnator

✕

Преводи

бугарски грчки италијански казашки немачки пољски руски словеначки турски украјински француски шпански

Ed Sheeran TOP 3

Photograph

Azizam

Perfect