search
Учитавање
Пријави се Пријави се
The Wanted

Dagger - превод на хрватски

The Wanted
Music Dagger Преводи 3 превода Преводи 3
Додај у фаворите
✕
Албум:
Battleground (2011)
Оригинални текстови
Превод

Dagger

Bodež

Ostani
Neću te preklinjati da ostaneš
Idi, da, bit ću dobro
Nećeš me ovako ubiti
Oh, oh
Barem to ću reći
 
Ne, ne moraš znati
Riječi koje me najviše povrijede
Jer nikada neću znati
Kako duboko idu
 
Zato ti govorim
Svaki put kada moraš ići
Mislim da čak i ne znaš
Da je to kao bodež u mom srcu
Svaki put kada moraš ići
Ne mogu vjerovati da reže tako duboko
To je kao bodež u mom srcu
Bodež, bodež [x3]
To je kao bodež u mom srcu
Bodež, bodež [x3]
To je kao bodež u mom srcu
 
Jak, mislio sam da sam jak
Ovi ožiljci će brzo zacijeliti
Izgleda da sam bio u krivu
Oh, oh
I predaleko sam otišao
 
Truditi, znam da bih se trebao truditi
Da nastavim sa životom
Ali umirem noćas
Neke ljubavi jednostavno ne možeš preživjeti
 
Zato ti govorim
Svaki put kada moraš ići
Mislim da čak i ne znaš
Da je to kao bodež u mom srcu
Svaki put kada moraš ići
Ne mogu vjerovati da reže tako duboko
To je kao bodež u mom srcu
Bodež, bodež [x3]
To je kao bodež u mom srcu
Bodež, bodež [x3]
To je kao bodež u mom srcu
 
Zadnje riječi koje ću reći
Ima li tko
Da može otjerati ovu bol
 
Zato ti govorim
Svaki put kada moraš ići
Mislim da čak i ne znaš
Da je to kao bodež u mom srcu
Svaki put kada moraš ići
Ne mogu vjerovati da reže tako duboko
To je kao bodež u mom srcu
Bodež, bodež [x3]
To je kao bodež u mom srcu
Bodež, bodež [x3]
To je kao bodež u mom srcu
 
Svaki put kada moraš ići
Mislim da čak i ne znaš
Da je to kao bodež u mom srcu
Svaki put kada moraš ići
Ne mogu vjerovati da reže tako duboko
To je kao bodež u mom srcu
Лајкови1
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Facebook X
expand collapse Translation details
Drima1405Drima1405
постављено 8 Jul 2014 - 19:39

Корисник

пре

art_mhz2003
5 година 10 months
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се Пријави се Корисник Пријави се

Преводи

фински француски хрватски
View mode
Share Dagger
Ukraine flag
Русија води срамотан рат против Украјине.
Како можете подржати Украјину 💙💛

О преводиоцу

Drima1405
Drima1405Старији корисник
Drima1405
Доприноси
  • 45 превода
  • 42 песама
  • додао/ла 3 уметника
  • решио/ла 19 захтева помогао/ла 11 корисника
  • транскрибовао 3 песама
  • 9 translation requests
  • оставио/ла 8 коментара
  • захваљено 327 пута
Матерњихрватски
Течнобошњачки, црногорски, енглески, српски
Почетниклатински, немачки, турски, шпански
Лајкови327
Погледај профил Стрелица десно