✕
Албум:
Party's Over - EP
Оригинални текстови
енглески
Превод
норвешки
Does She Know
Veit ho at
På veg heim til deg,
joggeskor i snøen
eg vil berre sjå henne
Og tankane mine er så høglydte, for eg vil berre veita
Vil du behalda henne?
Kallar berre deg, bleikna
Orsak, eg veit at du, hatar det
Burde ikkje seia dette
Men det gjer vondt å bita tunga mi
Veit ho at du holda meg i mørkeret?
Veit ho at eg hadde deg frå byrjinga?
Veit ho at blåmerka aldri forandrast?
Merka mine er på hjerta di, eg hadde deg frå byrjinga
Holder vatn i hendene mine, men det stanser aldri,
renn gjennom fingrane mine
Trur eg holda for hardt,
eg skjær av blodet
Du kjenner inkje til det gjer vondt
Kallar berre deg, bleikna
Orsak, eg veit at du, hatar det
Burde ikkje seia dette
Men det gjer vondt å bita tunga mi
Veit ho at du holda meg i mørkeret?
Veit ho at eg hadde deg frå byrjinga?
Veit ho at blåmerka aldri forandrast?
Merka mine er på hjerta di, eg hadde deg frå byrjinga
Детаљи песме
Translation details
cinaedn
submitted on 6 Aug 2021 - 02:46
Give a shoutout to cinaedn
✕
Astrid S TOP 3
О преводиоцу
cinaednЕксперт
Доприноси
- 240 превода
- 6 песама
- додао/ла 2 уметника
- решио/ла 9 захтева
- 9 translation requests
- оставио/ла 15 коментара
- 3 транслитерација
- захваљено 857 пута
Течноенглески, норвешки, шведски, Swedish (dialects), Teochew
Напредно шведски (старошведски)
Средњедански, холандски, шпански
Почетниккинески, дански
857
