Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески, шпански, урду → Selena Gomez → The Heart Wants What It Wants → грчки
  • Selena Gomez
    Selena Gomez – The Heart Wants What It Wants

    превод на грчки

✕
Објави
Титлови
Font Size
грчки
Превод
#1#2#3

Η Καρδιά Θέλει Ό,τι Θέλει

Με έχεις εθισμένη σε κάτι
Δεν μπορώ να το συγκρίνω με τίποτα
Που έχω γνωρίσει ποτέ, ελπίζω
Ότι μετά από αυτόν τον πυρετό θα επιβιώσω
Ξέρω ότι συμπεριφέρομαι λίγο τρελά
Τσιτωμένη, λίγο ζαλισμένη
Το χέρι πάνω στην καρδιά, προσεύχομαι
Ότι θα βγω ζωντανή
 
Το κρεβάτι κρυώνει και δεν είσαι εδώ
Το μέλλον που κρατάμε είναι τόσο ασαφές
Αλλά δεν είμαι ζωντανή μέχρι να τηλεφωνήσεις
Και θα στοιχηματίσω ενάντια σε όλες τις πιθανότητες
Θα κρατήσω τις συμβουλές σου γιατί δεν θα ακούσω
Ίσως να έχεις δίκαιο αλλά δε με νοιάζει
Υπάρχουν ένα εκατομμύριο λόγοι γιατί θα έπρεπε να σε παρατήσω
Αλλά η καρδιά θέλει ό,τι θέλει
Η καρδιά θέλει ό,τι θέλει
 
Με έχεις σκορπισμένη σε κομματάκια
Λάμποντας σαν αστέρια και φωνάζοντας
Φωτίζοντάς με σαν την Αφροδίτη
Αλλά μετά εξαφανίζεσαι και με κάνεις να περιμένω
Και κάθε δευτερόλεπτο είναι σαν βασανιστήριο
Ταξίδι ηρωίνης, όχι πια έτσι
Ψάχνοντας έναν τρόπο να το αφήσω
Μωρό μου μωρό μου όχι δεν μπορώ να δραπετεύσω
 
Το κρεβάτι κρυώνει και δεν είσαι εδώ
Το μέλλον που κρατάμε είναι τόσο ασαφές
Αλλά δεν είμαι ζωντανή μέχρι να τηλεφωνήσεις
Και θα στοιχηματίσω ενάντια σε όλες τις πιθανότητες
Θα κρατήσω τις συμβουλές σου γιατί δεν θα ακούσω
Ίσως να έχεις δίκαιο αλλά δε με νοιάζει
Υπάρχουν ένα εκατομμύριο λόγοι γιατί θα έπρεπε να σε παρατήσω
Αλλά η καρδιά θέλει ό,τι θέλει
Η καρδιά θέλει ό,τι θέλει
Η καρδιά θέλει ό,τι θέλει
Η καρδιά θέλει ό,τι θέλει
 
Αυτό είναι ένα μοντέρνο παραμύθι
Χωρίς χαρούμενα τέλη
Χωρίς αέρα στα πανιά μας
Αλλά δεν μπορώ να φανταστώ μια ζωή χωρίς
Ξέπνοες στιγμές
Με διαλύουν
 
Το κρεβάτι κρυώνει και δεν είσαι εδώ
Το μέλλον που κρατάμε είναι τόσο ασαφές
Αλλά δεν είμαι ζωντανή μέχρι να τηλεφωνήσεις
Και θα στοιχηματίσω ενάντια σε όλες τις πιθανότητες
Θα κρατήσω τις συμβουλές σου γιατί δεν θα ακούσω
Ίσως να έχεις δίκαιο αλλά δε με νοιάζει
Υπάρχουν ένα εκατομμύριο λόγοι γιατί θα έπρεπε να σε παρατήσω
Αλλά η καρδιά θέλει ό,τι θέλει
Η καρδιά θέλει ό,τι θέλει
Η καρδιά θέλει ό,τι θέλει
Η καρδιά θέλει ό,τι θέλει
 
Η καρδιά θέλει ό,τι θέλει μωρό μου
Ό,τι θέλει
Ό,τι θέλει
 
енглески
Оригинални текстови

The Heart Wants What It Wants

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

✕
Пусти видео са титловима

Преводи за "The Heart Wants What..."

српски #1, #2, #3
азерски
арапски #1, #2
бенгалски
бугарски #1, #2
грузијски
грчки #1, #2, #3
дански
италијански
казашки
кинески
курдски (сорани)
латински
мађарски #1, #2
немачки
персијски #1, #2, #3, #4
пољски
португалски
румунски #1, #2, #3, #4
руски #1, #2, #3, #4
тајландски
турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
фински #1, #2
француски #1, #2, #3
хебрејски
холандски #1, #2
хрватски
шведски
шпански #1, #2, #3, #4, #5
Коментари
↑↓