✕
бугарски
Превод
Оригинал
Искам го по този начин
Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)
Ти ме възпламеняваш,
(ти си) единствената, която искам
повярвай ми, когато кажа,
че го искам по този начин
Но живеем в различни светове,
не мога да се докосна до сърцето ти
когато кажа,
че го искам по този начин
Кажи ми защо
не е нищо повече от разбито сърце
Кажи ми защо
не е нищо повече от грешка
Кажи ми защо
никога не искам да те чуя да казваш
"Искам го по този начин"
Възпламенявам ли те?
Дали съм единственият, когото искаш?
Да, знам, че е прекалено късно,
но го искам по този начин
Сега виждам, че се разпада -
това, което някога имахме, да
без значение какво е разстоянието,
искам да знаеш,
че дълбоко в мен...
Ти ме възпламеняваш,
единствената, която искам
ти си
ти си, ти си
Не искам да те чуя да казваш,
че не е нищо повече от разбито сърце,
че не е нищо повече от грешка
(Не искам да те чуя да казваш)
никога не искам да те чуя да казваш
"Искам го по този начин"
Кажи ми защо
не е нищо повече от разбито сърце
Кажи ми защо
не е нищо повече от грешка
Кажи ми защо
никога не искам да те чуя да казваш
(Не искам да те чуя да казваш)
"Искам го по този начин"
"Искам го по този начин"
| Хвала! ❤ thanked 2 times |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Поставио/ла:
CherryCrush У: 2017-08-20
CherryCrush У: 2017-08-20Додато због захтева
Zarina01
Zarina01 Коментари аутора:
Преводът не е 100% буквален, на места е променен, за да звучи по-добре на български
енглески
Оригинални текстови
I Want It That Way
Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)
Пусти видео са титловима
| Хвала! ❤ thanked 4 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 4 times
✕
Пусти видео са титловима
| Хвала! ❤ thanked 4 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 4 times
Преводи за "I Want It That Way"
бугарски
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Име: Gloria
Retired Moderator of the Balkans :)


Допринос:
- 805 превода
- 19 транслитерација
- 567 песама
- захваљено 4585 пута
- решио/ла 583 захтева помогао/ла 172 корисника
- испунио/ла 57 захтева за транскрипцију
- додао/ла 27 идиома
- објаснио/ла 29 идиома
- оставио/ла 2568 коментара
- додао/ла 76 уметника
Домаћа страница: http://learning-albanian.blogspot.co.uk/
Језици:
- матерњи: бугарски
- течно
- енглески
- италијански
- почетник
- албански
- француски
- македонски
- румунски
- српски
- велшки
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.