Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → француски, енглески, хебрејски → Serge Gainsbourg → Je t'aime… Moi non plus → италијански
  • Serge Gainsbourg
    Serge Gainsbourg – Je t'aime… Moi non plus

    превод на италијански

✕
Објави
Титлови
Font Size
италијански
Превод
#1#2

Ti amo... Nemmeno io

[Ritornello:]
Ti amo, ti amo
Oh sì, ti amo!
Nemmeno io
Oh, mio amore
 
Come l'onda indecisa
 
Io vado, vado e vengo
Fra i tuoi fianchi
Io vado e vengo
Fra i tuoi fianchi
E mi trattengo
 
[Ritornello]
 
Tu sei l'onda, io l'isola nuda
 
Tu vai, vai e vieni
Fra i miei fianchi
Tu vai e vieni
Fra i miei fianchi
E io mi unisco a te
 
[Ritornello]
 
Come l'onda indecisa
 
Io vado, vado e vengo
Fra i tuoi fianchi
Io vado e vengo
Fra i tuoi fianchi
E mi trattengo
 
Tu vai, vai e vieni
Fra i miei fianchi
Tu vai e vieni
Fra i miei fianchi
E io mi unisco a te
 
[Ritornello]
 
L'amore fisico non ha altro scopo
 
Io vado, vado e vengo
Fra i tuoi fianchi
Io vado e vengo
E mi trattengo
No! Adesso...vieni!
 
француски
Оригинални текстови

Je t'aime… Moi non plus

Кликните да видите оригиналне текстове (француски)

✕
Пусти видео са титловима

Преводи за "Je t'aime… Moi non ..."

српски
Gaelic (Irish Gaelic)
вијетнамски
грчки
енглески #1, #2, #3, #4, #5, #6
индонежански
италијански #1, #2
кинески
мађарски #1, #2
немачки #1, #2
персијски
пољски
португалски #1, #2
румунски #1, #2, #3
руски #1, #2
словачки
турски #1, #2
украјински #1, #2
фински
холандски #1, #2
хрватски
чешки
шпански #1, #2
Коментари
↑↓