• Sonohra

    превод на италијански

Објави
Font Size
италијански
Превод

Liberi

Non vivo abbastanza,
non è questo che pensi di me.
Tu ed io, una storia importante
ma dmmi: l’amore che cos’è?
E mi perdo in un mondo che so solo io,
adesso ti spiego com’è.
 
Liberi, da sempre liberi
e non importa niente, tu ed io in libertà.
Scioglimi e prenditi la solitudine
che hai lasciato dentro di me.
Io voglio solo amare
ma tu vuoi sempre più di ciò che dai.
 
Adesso chiudi gli occhi,
sei sola nella tua stanza,
la risposta è chiara:
sentimento contro ragione.
Se vedi che il nostro amore cade nel buio
difendilo fino alla fine.
 
Liberi, da sempre liberi
e non importa niente, tu ed io in libertà.
Liberi come angeli che voleranno
in alto tra gli alberi
e non cadranno
perché per me tu sei molto di più.
 
Liberi, da sempre liberi
e non importa niente, tu ed io in libertà.
Liberi come angeli che voleranno
in alto tra gli alberi
e non cadranno
perché per me tu sei molto di più.
 
шпански
Оригинални текстови

Libres

Кликните да видите оригиналне текстове (шпански)

Преводи за "Libres"

италијански
Коментари
ineditoinedito    Четвртак, 19/01/2017 - 16:35

Atención, el párrafo inicial contiene algún error:

No vivo lo suficiente
esto es lo que piensas de mí > esto no es lo que piensas de mí,
tú y yo una historia importante
pero dile al amor ¿qué es? > pero di: el amor ¿qué es?

HampsicoraHampsicora
   Четвртак, 19/01/2017 - 17:06

Gracias, ahora voy a arreglar la letra y la traducción.