✕
Албум:
Life for Rent (2003)
Оригинални текстови
Превод
Life for Rent
Život za iznajmljivanje
Nikada nisam pronašla mesto koje mogu zvati domom
Nikada se nigde nisam zadržala dugo da bi to uspela
Još jednom se izvinjavam što nisam zaljubljena
Ali mi baš i ne smeta
To što tvoje srce zapravo nije slomljeno
To je samo pomisao, samo pomisao
Ako je moj život za iznajmljivanje a ja ne naučim da ga kupim
Pa onda ne zaslužujem ništa više od onoga što imam
Jer sve što imam nije zapravo moje
Uvek sam mislila
Da bi volela da da živim kraj mora
Da putujem svetom
I da živim mnogo jednostavnije
Ne znam šta se desilo s tim snom
Nije postojalo ništa što bi me zaustavilo
To je samo pomisao, samo pomisao
Ako je moj život za iznajmljivanje a ja ne naučim da ga kupim
Pa onda ne zaslužujem ništa više od onoga što imam
Jer sve što imam nije zapravo moje
Ako je moj život za iznajmljivanje a ja ne naučim da ga kupim
Pa onda ne zaslužujem ništa više od onoga što imam
Jer sve što imam nije zapravo moje
Dok je moje srce kao štit a ja ne želim da ga spustim
Dok sam tako uplašena da čak i ne želim da pokušam
Pa kako uopšte mogu da kažem da sam živa
Ako je moj život za iznajmljivanje a ja ne naučim da ga kupim
Pa onda ne zaslužujem ništa više od onoga što imam
Jer sve što imam nije zapravo moje
Ako je moj život za iznajmljivanje a ja ne naučim da ga kupim
Pa onda ne zaslužujem ništa više od onoga što imam
Jer sve što imam nije zapravo moje
Jer sve što imam nije zapravo moje
Jer sve što imam nije zapravo moje
Jer sve što imam nije zapravo moje
25Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Neshaпостављено 4 Feb 2013 - 19:53
✕
Коментари 2
Odlican prevod ! ^^
Hvala Sanja ;)