• Helena Paparizou

    превод на бугарски

Објави
Font Size
бугарски
Превод

Половин Сърце

Ще намразя себе си,ако
аз съм тръните на кръста,
които те карат да страдаш.
Не ме питай дали те обичам,
ще те излъжа отново.
Не го заслужаваш и го знаеш
 
Но, скъпи, всичко
прави своя цикъл.
А нашият сега приключва.
Да, скъпи, всичко
достига своя край,
все някога
 
Оставям те да отлетиш.
Отиди надалеч.
Не мога повече да те гледам
в сълзите
 
С целувка по устните,
си казваме "Сбогом".
По друг начин,
вече ще те обичам
 
Дъждът се сипе по пръстта
и аз все още съм твоя живот.
Само че, не издържам да живея в лъжа.
Не мога да те обичам
с половин сърце
 
Така е най-добре за нас.
Защото, вечерите, в които страдаш,
вината ми ме убива.
Нито за момент не си помисляй
че вината е твоя
за това, което ни се случва
 
Защото, скъпи, всичко
прави своя цикъл.
А нашият сега приключва.
Да, скъпи, всичко
достига своя край,
все някога
 
С целувка по устните,
си казваме "Сбогом".
По друг начин,
вече ще те обичам.
Дъждът се сипе по пръстта
и аз все още съм твоя живот.
Само че, не издържам да живея в лъжа.
Не мога да те обичам
с половин сърце
 
Дъждът се сипе по пръстта
и аз все още съм твоя живот.
Само че, не издържам да живея в лъжа.
O, o, o
Не мога да те обичам
с половин сърце
 
грчки
Оригинални текстови

Μισή καρδιά

Кликните да видите оригиналне текстове (грчки)

Коментари