✕
Оригинални текстови
Превод
Quoi
Mi?
Mi?
Örült szerelmünkből csak a por és hamu marad
Én,
Én megszeretném állítani a földet, hogy ki tudjak szállni
Te,
Te azt mondod, nem kell zsineg, hogy felkösd magad
Elutasíthatod vagy elfogadhatod
Fájdalmat szül a szerelem
Légy tudatában, hogy összetörheted a szívemet
Mellesleg, sokat kell még tanulnom
Legalábbis ha jól értettelek.
Kegyetlen szerelem
Akár egy párbaj
Kímélet nélkül egymásnak háttal
Te eldöntheted a fegyvernemet
Válaszhatod a könnyeket
Gondolkozz el rajta
Gondold át jól
Ez élet-halálról szól
Mi?
Esztelen szerelmünkből csak a por és hamu marad
Én megszeretném állítani a földet, hogy ki tudjak szállni
Te,
Te inkább meghalnál, minthogy abba hagyd
Ki érti ezt? Oly hihetetlen!
Kegyetlen szerelem
Akár egy párbaj
Kímélet nélkül egymásnak háttal
Te eldöntheted a fegyvernemet
Válaszhatod a könnyeket
Gondolkozz el rajta
Gondold át jól
Ez élet-halálról szól
Te,
Te inkább belehalnál, minthogy ennek véget vess
Ki érti ezt?
Mi ?
Bolondos szerelmünkből csak por és hamu marad
Én
Én megszeretném állítani a földet, hogy ki tudjak szállni
Te
Te azt mondod, nem kell kötél, hogy tudj tovább állni.
3Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Kepiпостављено 13 Aug 2019 - 18:14
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Jane Birkin TOP 3
О преводиоцу
KepiГуру
Доприноси
- 886 превода
- 2700 песама
- додао/ла 297 уметника
- решио/ла 53 захтева помогао/ла 23 корисника
- транскрибовао 3 песама
- оставио/ла 35 коментара
- захваљено 3084 пута
Матерњимађарски
Течнорумунски
Почетникенглески, француски, немачки
3084
