✕
српски
Превод
Sačuvaj svoje suze
[Intro]
Ooh
Na na, da
[1. strofa]
Vidio sam kako plešeš u prepunoj prostoriji
Izgledaš tako srećno kad nisam s tobom
Ali onda si me ugledala, iznenadio sam te
Jedna suza pada iz tvog oka
[Refren]
Ne znam zašto bježim
Plakaćeš zbog mene kad pobjegnem
[2. strofa]
Mogla si me pitati zašto sam ti slomio srce
Mogla si mi reći da si se slomila
Ali si prošla pored mene kao da nisam tu
I samo se pretvarala da te nije briga
[Refren]
Ne znam zašto bježim
Plakaćeš zbog mene kad pobjegnem
-
Vrati me nazad jer želim da ostanem
Sačuvaj svoje suze za drugi
Sačuvaj svoje suze za drugi dan
Sačuvaj svoje suze za drugi dan
[3. strofa]
Pa, natjerao sam te da misliš da ću zauvijek ostati
Rekao sam neke stvari koje nikad nisam trebao reći
Da, slomio sam tvoje srce kao što je neko drugi moje
I sad me nećeš voljeti po drugi put
[Refren]
Ne znam zašto bježim, o djevojko
Nažalost, plakaćeš zbog mene kad pobjegnem
-
Vrati me nazad jer želim da ostanem
Sačuvaj svoje suze za drugog
Shvatam da previše kasnim
I ti zaslužuješ nekog boljeg
Sačuvaj svoje suze za drugi dan (o, da)
Sačuvaj svoje suze za drugi dan (da)
[Refren]
Ne znam zašto bježim
Plakaćeš zbog mene kad pobjegnem
-
Sačuvaj svoje suze za drugi dan, oo, djevojko (ah)
Sačuvaj svoje suze za drugi dan (ah)
[Outro]
Sačuvaj svoje suze za drugi dan (ah)
Sačuvaj svoje suze za drugi dan (ah)
Boba R.
florazina✕
Преводи за "Save Your Tears"
српски
Преводи обрада
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
