✕
Pošalji moju ljubav
Kada kiša
natapa tvoje lice,
i ceo svet je
u tvom koferu,
ja mogu ti ponuditi
topli zagrljaj,
da osetiš moju ljubav.
Kada noćne senke
i zvezde se pojave.
Kad nikoga nema ovde
da isuši tvoje suze,
ja te mogu čuvati
preko milion godina,
da osetiš moju ljubav.
Znam te,
još uvek
nisi odlučio.
Ali ja neću nikad
učiniti ti ništa nažao.
Znala sam,
od trenutka
kada smo se upoznali
Nema dileme u mojim mislima,
jer tamo ti pripadaš.
Gladovaću,
biću crna i plava,
puzeću,
niz aveniju.
Ne, ne postoji ništa
što neću uraditi
da osetiš moju ljubav.
Oluje besne,
na nemirnom moru.
Na autoputu kajanja,
kroz vetrove promena,
koji su divlji i slobodni,
još uvek nisi video ništa
nalik meni.
Mogu da te usrećim.
Da ostvarim tvoje snove.
Ne postoji ništa što ne bih uradila.
Idem na kraj
sveta sa tobom,
da osetiš moju ljubav.
duksi1993✕
Преводи за "Make You Feel My ..."
српски #1, #2
Преводи обрада
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
