✕
Албум:
The Spectre - Single (2017)
Оригинални текстови
Превод
The Spectre
Spektro
Elo, elo
Pui oir mos
Kriar numos tun?
Elo, elo
Temantai mos
Avant kus tisparun?
(Revran:)
Jo apeuan intretos has?
Suivs rotas enkunut
Por ver sus ku teveninst
Vivir, amar, mentir
At vinos nekr
Vivin sin lumers
Kun uns vantuom in mos
Aparteni at otros kuotat
Vivir, amar, mentir
Elo, elo
Tres inhantat
Vos tin teutas mon
Elo, elo
Kren tus. Kument
jo pun opliar?
(Revran)
Vivir, amar, mentir
1Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Ово је поетски превод - постоји значењско одударање од оригинала (додатне речи, додатне или избегнуте информације, замењени концепти)
Laplageпостављено 8 Mar 2023 - 08:09
Коментари аутора:
✕
Alan Walker TOP 3
О преводиоцу
LaplageУредник
Доприноси
- 9102 превода
- 613 песама
- додао/ла 15 уметника
- решио/ла 286 захтева
- транскрибовао 32 песама
- 82 translation requests
- оставио/ла 2165 коментара
- 79 транслитерација
- захваљено 5872 пута
Матерњифински
Течноенглески, француски
НапредноConstructed Language, шпански
Средњегрчки, румунски
Почетниккинески, есперанто, естонски, немачки, италијански, корејски, латински, пољски, португалски, руски, Swahili
5872
Laplage.