✕
Албум:
Love At First Sting (1984)
Оригинални текстови
Превод
Still Loving You
ჯერ კიდევ მიყვარხარ
დრო, ამას დრო სჭირდება
რომ შენი სიყვარული ისევ დავიმსახურო
მე ამას მივაღწევ, მე ამას მივაღწევ
სიყვარულს, მხოლოდ სიყვარულს
შეუძლია როდესმე დააბრუნოს შენი სიყვარული
მე ამას მივაღწევ, მე ამას მივაღწევ
მე ვიბრძოლებ, პაწიავ, მე ვიბრძოლებ
შენი სიყვარულის დასამსახურებლად
მე ამას მივაღწევ, მე ამას მივაღწევ
სიყვარულს, მხოლოდ სიყვარულს
შეუძლია როდესმე დააბრუნოს შენი სიყვარული
მე ამას მივაღწევ, მე ამას მივაღწევ
თუ ჩვენ ხელახლა გავივლით გზას
სულ მთლად დასაწყისიდან
მე შევეცდებოდი შემეცვალა
ის რამეები, რამაც ჩვენი სიყვარული მოკლა
შენმა სიამაყემ ამოაშენა კედელი, იმდენად ძლიერი,
რომ მე ის ვერ გადამილახავს
ნუთუ მართლაც აღარაა შანსი,
რომ ყველაფერი ხელახლა დავიწყოთ
მე შენ მიყვარხარ
ეცადე, პაწიავ, ეცადე
რომ კვლავ ენდო ჩემს სიყვარულს
მე ამას მივაღწევ, მე ამას მივაღწევ
სიყვარული, ჩვენი სიყვარული
უბრალოდ არ უნდა გადაიყაროს წყალში
მე ამას მივაღწევ, მე ამას მივაღწევ
დიახ, მე შევლახე შენი სიამაყე
და მე ვიცი შენ რაც გამოიარე
შენ უნდა მომცე კიდევ ერთი შანსი
ეს არ შეიძლება იყოს დასასრული
მე ჯერ კიდევ მიყვარხარ
მე ჯერ კიდევ მიყვარხარ
მე შენი სიყვარული მჭირდება
მე ჯერ კიდევ მიყვარხარ
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Iaпостављено 25 Dec 2023 - 23:52
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Help to translate
Scorpions TOP 3
О преводиоцу
IaСтарији корисник
Доприноси
- 70 превода
- 1 песама
- решио/ла 3 захтева помогао/ла 3 корисника
- оставио/ла 1 коментар
- захваљено 61 пут
Матерњигрузијски
Течноенглески, руски
Напреднонемачки, чешки
61
