Pink - Try (превод на руски)

Pink – Try

превод на руски

руски

Превод

#1#2 #3

Вновь

Кто мне скажет, что он наделал?

Превратились слова в ложь

Молчи, что бы не сделал

Но сам и не поймешь....

Где живет желание, пылает там огонь

Там же тем огнем, был ожог нанесен

Но только от огожа, не умрет любовь

Вставай и пытайся вновь, вновь, вновь!

Сердце так обманчиво, опасно

И совсем не пару раз

Порой влюбляемся напрасно

Но не опустим глаз

Где живет желание, пылает там огонь

Там же тем огнем, был ожог нанесен

Но только от огожа, не умрет любовь

Вставай и пытайся вновь, вновь, вновь!

Было чувство, что все может рухнуть?

Хотелось ли тебе реветь?

Думаю желание не потухнет

Оставишь ли все как есть?

Скажи, оставишь ты все как есть, есть, есть?

Где живет желание, пылает там огонь

Там же тем огнем, был ожог нанесен

Но только от огожа, не умрет любовь

Но ты попытайся вновь, вновь, вновь!

Ты попытайся вновь, вновь, вновь!

equirhythmic

poetic

rhyming

Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме

Ово је поетски превод - постоји значењско одударање од оригинала (додатне речи, додатне или избегнуте информације, замењени концепти)

Поставио/ла:

Денис Кондиревич У: 2023-10-31

Subtitles created by

RaDeNa on Четвртак, 27/02/2025 - 15:28

енглески

Оригинални текстови

Try

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Корисник	пре
Fanat of Beauty	11 months 1 недеља

Пусти видео са титловима

Корисник	пре
Fanat of Beauty	11 months 1 недеља

Преводи за "Try"

мађарски #1, #2, #3

руски #1, #2, #3

француски #1, #2

Преводи обрада

руски

шпански

Коментари

Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати