• Bi-2

    превод на пољски

Објави
Font Size
пољски
Превод

Barbara

Gdzie jesteś, Barbara?
 
Jak smutno i strasznie banalnie
to wyszło.
Odeszłaś ode mnie i w noc teraz
łzawo krzyczę.
Po prostu mi przykro, kroki
samotności słyszę.
I strasznie pomyśleć, że może ledwo
życie przetrwam.
 
Barbara...
 
Jak smutno i strasznie banalnie
to wyszło.
Odeszłaś ode mnie i w noc teraz
łzawo krzyczę.
Po prostu mi przykro, kroki
samotności słyszę.
I strasznie pomyśleć, że może ledwo
życie przetrwam.
 
Z tobą gotów byłem biegnąć na
skraj świata,
Ale ty zdradziłaś mnie, sama tam
uciekłaś.
Pęknięta struna - i teraz moją
piosenkę śpiewam.
I życia nie mam - i tak to
wygląda.
 
Barbara...
 
Kiedyś - szczęśliwy, a
szczęście i tak uszło.
Za szczęściem nieszczęście, tak
smutno, jakoś tak wyszło.
I czekać na ganku, teraz
nadaremno ciebie,
Och, jak daleko, daleko, daleko
ode mnie ty.
 
руски
Оригинални текстови

Варвара

Кликните да видите оригиналне текстове (руски)

Преводи за "Варвара (Varvara)"

енглески #1, #2
пољски
Коментари
Don JuanDon Juan
   Четвртак, 08/08/2024 - 15:10

The source lyrics have been updated. Please review your translation.