Tiësto

Wasted - превод на шпански

Албум:
A Town Called Paradise
Оригинални текстови
Превод

Wasted

Ebrios

Me gusta más cuando estamos ebrios,
Hace que sea más fácil fingir
La única vez que realmente hablamos,
Es cuando salen nuestras ropas
Me gusta más cuando estamos ebrios
Hace que sea más fácil decir
Pon toda tu ropa en la cama
Y asi yo me pongo en su lugar
Me gusta más cuando estamos ebrios
 
Ohhh ohh ohh oh oh
 
Tú eres mi medio vaso vacío
Bebiendo mi océano seco
Emocionalmente me gastas
Hasta que ninguno de nuestros planetas podría alinearse
Pero yo podría soportarte una noche más
 
Me gusta más cuando estamos ebrios
Hace que sea más fácil decir
Pon toda tu ropa en la cama
Y asi yo me pongo en su lugar
Me gusta más cuando estamos ebrios
 
Ohhh ohh ohh oh oh
 
Eres como catch 22, de cualquier manera te extraño
Todo el dolor que te doy
Es energía con la que no puedo vivir
Pero yo podría soportarte una noche más
 
Me gusta más cuando estamos ebrios
Hace que sea más fácil decir
Pon toda tu ropa en la cama
Y asi yo me pongo en su lugar
Me gusta más cuando estamos ebrios
 
Ohhh ohh ohh oh oh
 
Me gusta más cuando estamos ebrios
Hace que sea más fácil decir
Pon toda tu ropa en la cama
Y asi yo me pongo en su lugar
Me gusta más cuando estamos ebrios
 
Ohhh ohh ohh oh oh ...
expand collapse Translation details
RoKirkland RoKirkland
постављено 7 Jan 2016 - 19:24
Коментари аутора:

Wasted puede significar "quebrado, destrozado o perdido" En la jerga anglosajona asi se le dice a la gente que esta muy tomada/borracha, por eso la traduje como "ebrios"
Catch 22 es el nombre de una satíra antibélica.

Идиоми из "Wasted"