✕
холандски
Превод
Оригинал
Waterloo
Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)
Wel, wel, Napoleon gaf zich over bij Waterloo
Oh ja, en mijn lot is op bijna dezelfde manier beslist
Het geschiedenisboek op de plank
herhaalt zichzelf telkens weer
Ik werd verslagen, jij hebt de oorlog gewonnen
Ik beloof voor altijd van je te houden
ik kon niet ontsnappen, ook al zou ik het willen
Ik weet dat het mijn bestemming is om bij jou te zijn
Eindelijk heb ik mijn Waterloo gevonden
Ik probeerde tegen te stribbelen maar jij was sterker
En nu lijkt het dat mijn enige mogelijkheid is de strijd op te geven
En hoe kon ik ooit weigeren
Ik heb het gevoel dat ik win als ik verlies
Ik werd verslagen, jij hebt de oorlog gewonnen
Ik beloof voor altijd van je te houden
ik kon niet ontsnappen, ook al zou ik het willen
Ik weet dat het mijn bestemming is om bij jou te zijn
Eindelijk heb ik mijn Waterloo gevonden
En hoe kon ik ooit weigeren
Ik heb het gevoel dat ik win als ik verlies
Ik kon niet ontsnappen, ook al zou ik het willen
Ik weet dat het mijn bestemming is om bij jou te zijn
Eindelijk heb ik mijn Waterloo gevonden
Ik weet dat het mijn bestemming is om bij jou te zijn
Eindelijk heb ik mijn Waterloo gevonden
Ik weet dat het mijn bestemming is om bij jou te zijn
| Хвала! ❤ thanked 5 times |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Поставио/ла:
Albert Braam У: 2021-05-14
Albert Braam У: 2021-05-14Subtitles created by
David Ephraim on Субота, 01/03/2025 - 15:21
David Ephraim on Субота, 01/03/2025 - 15:21енглески
Оригинални текстови
Waterloo
Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)
Пусти видео са титловима
| Хвала! ❤ thanked 4 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 4 times
✕
Пусти видео са титловима
| Хвала! ❤ thanked 4 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 4 times
Преводи за "Waterloo"
холандски
Преводи обрада
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Albert Braam
Улога: Master
Допринос:
- 789 превода
- 275 песама
- захваљено 17221 пут
- решио/ла 11 захтева помогао/ла 6 корисника
- оставио/ла 252 коментара
- додао/ла 1 напомену
- додао/ла 24 уметника
Домаћа страница: braam.jouwweb.nl/
Језици:
- матерњи: холандски
- течно: енглески
- intermediate
- немачки
- француски
ABBA: Meer Vertalingen Alfabetisch: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/ABBA/none/Albert%2520Br...
Invuloefening:https://www.lyricsgaps.com/exercises/view/1726/Intermediate
Het nummer verschilde van de standaard "dramatic ballad" -traditie van het Eurovisie Songfestival door zijn smaak en ritme, maar ook door zijn uitvoering. ABBA gaf het publiek iets wat zelden eerder op het Eurovisie Songfestival te zien was: flitsende kostuums (inclusief zilveren plateauzolen), plus een aanstekelijk uptempo nummer en zelfs een simpele choreografie.
Meer Vertalingen:
https://braam.jouwweb.nl
Meer Abba: https://lyricstranslate.com/nl/translator/albert-braam