✕
Författaren har bett om korrekturläsning
serbiska
Originaltext
Gora Romanija
Ko nijednu bitku izgubio nije
To su braca Srbi s’gore Romanije
To su braca Srbi s’gore Romanije
Dok je Romanije, Srbi se ne boje
Dok je Romanije i Srbi postoje
Dok je Romanije i Srbi postoje
Ko za Srpsku Bosnu ljutu bitku bije
To su braca Srbi s’ gore Romanije
To su braca Srbi s’ gore Romanije
Dok je Romanije, Srbi se ne boje
Dok je Romanije i Srbi postoje
Dok je Romanije i Srbi postoje
Ko nikada druga ostavio nije
To je Srbin brate s’ gore Romanije
To je Srbin brate s’ gore Romanije
Dok je Romanije, Srbi se ne boje
Dok je Romanije i Srbi postoje
Dok je Romanije i Srbi postoje
Inskickad av
adysanu den 2014-05-10
adysanu den 2014-05-10rumänska
Översättning
Munții Romanija
Cine sunt aceia ce nicio luptă n-au pierdut ?
Ei sunt frații sârbi , de sus din Munții Romanija
Ei sunt frații sârbi , de sus din Munții Romanija
Cât va fi Romanija , sârbii să nu se teamă
Cât va fi Romanija și sârbii vor dăinui
Cât va fi Romanija și sârbii vor dăinui
Cine pentru Bosnia sârbească s-ar bătea oricând?
Ei sunt frații sârbi , de sus din Munții Romanija
Ei sunt frații sârbi , de sus din Munții Romanija
Cât va fi Romanija , sârbii să nu se teamă
Cât va fi Romanija și sârbii vor dăinui
Cât va fi Romanija și sârbii vor dăinui
Cine niciodată nu l-ar lasă pe celălalt (frate)
Ei sunt frații sârbi , de sus din Munții Romanija
Ei sunt frații sârbi , de sus din Munții Romanija
Cât va fi Romanija , sârbii să nu se teamă
Cât va fi Romanija și sârbii vor dăinui
Cât va fi Romanija și sârbii vor dăinui
| Tack! ❤ tackad 7 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
Gäster har tackat 7 gånger
Inskickad av
adysanu den 2014-05-10
adysanu den 2014-05-10Anmärkning:
Traducere in romana de Štefan Galičanu
Romanija = regiune din Serbia și Bosnia, populată de pe vremuri de Vlahii noștrii; după cum arată si numele, tot ce-i românesc nu piere;)
✕
Översättningar av "Gora Romanija"
rumänska
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Tradition, customs, folklore and language - these are more valuable than anything. RIP Ion Caramitru!
Namn: Adrian
Master House of Mushat 45-276
Bidrag:
- 796 översättningar
- 66 translitterationer
- 630 låtar
- tackad 3898 gånger
- har uppfyllt 75 begäranden
- har hjälpt 47 medlemmar
- har transkriberat 36 låtar
- har lagt till 18 idiomatiska uttryck
- har förklarat 38 idiomatiska uttryck
- har lämnat 209 kommentarer
- lagt till 172 artister
Språk:
- modersmål: rumänska
- nybörjare
- arumänska
- engelska
lyrics form http://serbzone.com/