• Rumyana

    översättning till ryska

Dela
Font Size
bulgariska
Originaltext

За малко топлина

Колко дълго аз съм с теб,
а дори веднъж не чух,
думата обичам те,
обичам те кажи. (х2)
 
Припев:
Протягам две ръце
и моля те сега,
да ме дариш поне,
със малко топлина. (х2)
 
Отвори сърцето си,
тази дума ми кажи,
тя е като сладък звън,
обичам те кажи.
 
Припев: (х2)
Разтвори ръцете си,
нежно ти ме прегърни,
не погубвай, моля те,
мойте хубави мечти. (х2)
 
Припев: (х4)
 
ryska
Översättning

Немного тепла

Как долго я с тобой,
а даже ни разу не слышала
этих слов: "люблю тебя",
"люблю тебя" скажи. ( 2р.)
 
Припев:
Я протягиваю тебе две руки
и прошу тебя сейчас,
чтобы ты мне подарил хотя бы
немного тепла. (2 р.)
 
Открой сердце своё,
эти слова скажи мне,
они - словно сладкий звон,
"люблю тебя", скажи.
 
Припев: (2 р.)
Разведи руки в стороны,
нежно меня обними,
не погуби, прошу тебя,
мои красивые мечты.
 
Припев: (4 р.)
 

Översättningar av "За малко топлина (Za..."

ryska
Kommentarer