LT
Floppylou
K_Ira
Marica Nicolska
Ons, 22/04/2020 - 16:43
щиро дякую! Дуже влучний переклад!
✕
ryska
Originaltext
Золотая середина
Не ищите золотую середину -
Ее в природе просто не найти!
Гнилой - бывает: в яблоке и в сливе,
А золотая - не встречается... увы!
Inskickad av Marica Nicolska den 2018-04-19
Marica Nicolska den 2018-04-19ukrainska
Översättning
Золота середина
Не шукайте золоту середину -
її в природі просто не знайти!
Гнилую - знайдеш: в яблуці і в сливі,
а золоту, на жаль, не знайдеш ти!
Översättningar av "Золотая середина ..."
ukrainska
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
https://poembook.ru/poem/1872681-ne-ischite-zolotuyu-seredinu!