✕
bulgariska
Originaltext
Цвете да съм
Цвете да съм цвете, искам за вас
да ухая на живот и младост,
и песен, и обич, и добро.
Цвете и песен ще ви подаря,
да си спомните за мен, щом чуете песни,
щом видите цветя.
Без цвете пролет не е идвала,
обич не е бивала, празник не е минало.
Без цвете есен си не тръгвала,
край раздяла нямала, сълзи не пресъхвали.
Цвете да съм цвете, искам за вас
да ухая на живот и младост,
и песен, и обич, и добро.
Цвете и песен ще ви подаря,
да си спомните за мен, щом чуете песни,
щом видите цветя.
Цвете да съм цвете, искам за вас
да ухая на живот и младост,
и песен, и обич, и добро.
Цвете и песен ще ви подаря,
да си спомните за мен, щом чуете песни,
щом видите цветя.
Весели песни, щом видите цветя.
polina_sk
LT ryska
Översättning
Я хочу быть цветком
Я хочу быть цветком, чтобы
Разносить для вас благоухание жизни и молодости,
И песни, и любви, и добра.
Цветок и песню я вам подарю,
Чтобы вы вспоминали обо мне, как только вы слышите песни,
Как только вы видите цветы.
Без цветов весна не приходила,
Любви не бывало, праздников не проходило.
Без цветов осень не уходила,
Не было конца разлуки, слёзы не высыхали.
Я хочу быть цветком, чтобы
Разносить для вас благоухание жизни и молодости,
И песни, и любви, и добра.
Цветок и песню я вам подарю,
Чтобы вы вспоминали обо мне, как только вы слышите песни,
Как только вы видите цветы.
Я хочу быть цветком, чтобы
Разносить для вас благоухание жизни и молодости,
И песни, и любви, и добра.
Цветок и песню я вам подарю,
Чтобы вы вспоминали обо мне, как только вы слышите песни,
Как только вы видите цветы.
И пели веселые песни, как только увидите цветы.
✕
Kommentarer
Pinchus Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
благоухание и песни, и любви, и добра?