• K-ON! (OST)

    översättning till translitteration

Dela
Font Size
japanska
Originaltext

ごはんはおかず

ごはんはすごいよ なんでも合うよ ホカホカ
ラーメン うどんに お好み焼き これこれ
炭水化物と炭水化物の
夢のコラボレーション
(アツアツ ホカホカ)
 
ごはんはすごいよ ないと困るよ
むしろごはんがおかずだよ
関西人ならやっぱりお好み焼き&ごはん
 
でも私 関西人じゃないんです
(どないやねん!)
1・2・3・4・GO・HA・N!
1・2・3・4・GO・HA・N!
 
ごはんはすごいよ なんでも合うよ ホカホカ
キムチに 納豆 なまたまご これこれ
白いご飯は真っ白いキャンバス
無限イマジネーション
(アツアツ ホカホカ)
 
ごはんはすごいよ ないと困るよ
やっぱりごはんは主食だね
日本人ならとにかくパン食よりごはんでしょ
 
『ごはんはおかずじゃないのかよ!』
『あ...わすれてたー』
『こらー!!』
 
ごはんはすごいよ なんでも合うよ ホカホカ
焼きそば たこ焼き とんぺい焼き これこれ
炭水化物と炭水化物の
夢のコラボレーション☆
(アツアツ ホカホカ いっちゃえ いっちゃえ)
 
ごはんはすごいよ ないと困るよ
むしろごはんがおかずだよ
関西人ならやっぱりお好み焼き&ごはん
 
私前世は関西人!
(どないやねん!)
 
1・2・3・4・GO・HA・N!
1・2・3・4・GO・HA・N!
1・2・3・4・GO・HA・N!
1・2・3・4・GO・HA・N!
 
London Bridge, Thames River!
London Tower and the London Eye!
London, London, やっぱりお好み焼きあのご飯
私前世はロンドン人!
(どないやねん!)
 
1・2・3・4・GO・HA・N!
1・2・3・4・GO・HA・N!
1・2・3・4・GO・HA・N!
1・2・3・4・GO・HA・N!
 
translitteration
Översättning

Gohan wa Okazu

Gohan wa sugoi yo nande mo au yo HOKA HOKA
RAAMEN udon ni okonomiyaki kore kore
Tansuikabutsu to tansuikabutsu no
Yume no KORABOREESHON
(ATSU ATSU HOKA HOKA)
 
Gohan wa sugoi yo nai to komaru yo
Mushiro gohan ga okazu da yo
Kansaijin nara yappari okonomiyaki & gohan
 
Demo watashi kansaijin ja naindesu
(Donai yanen!)
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
 
Gohan wa sugoi yo nande mo au yo HOKA HOKA
KIMUCHI ni nattou namatamago kore kore
Shiroi gohan wa masshiroi KANBASU
Mugen IMAJINEESHON
(ATSU ATSU HOKA HOKA)
 
Gohan wa sugoi yo nai to komaru yo
Yappari gohan wa shushoku da ne
Nipponjin nara tonikaku PAN shoku yori gohan desho
 
"Gohan wa okazu ja nai no ka yo!"
"Ah...wasureteta~"
"Kora-!!"
 
Gohan wa sugoi yo nande mo au yo HOKA HOKA
Yakisoba, takoyaki, tonpeiyaki kore kore
Tansuikabutsu to tansuikabutsu no
Yume no KORABOREESHON☆
(ATSU ATSU HOKA HOKA icchae icchae)
 
Gohan wa sugoi yo nai to komaru yo
Mushiro gohan ga okazu da yo
Kansaijin nara yappari okonomiyaki & gohan
 
Watashi zensei wa kansaijin!
(Donai yanen!)
 
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
 
London Bridge, Thames River!
London Tower and the London Eye!
London, London, yappari okonomiyaki ano gohan
watashi zensei wa rondonjin!
(どないやねん!)
 
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
Ichi・Ni・San・Shi・GO・HA・N!
 

Översättningar av "ごはんはおかず (Gohan wa ..."

translitteration
Kommentarer