Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → spanska, engelska, portugisiska → Maluma → 23 → serbiska
  • Maluma
    Maluma – 23

    översättning till serbiska

✕
Dela
Font Size
spanska
Originaltext

23

[Intro]
Uno me lo mama, otro me di fama
Mientras las gatas me pagan
Pa' hacerles conciertos privados en su cama
Hablan de mí, buscando fama
Eso tiene un precio, llamen a Walter a ver si cuadra
 
[Coro x2]
Están enamorados de mí, de mí
Están asustados desde que salí
Tranquilo papi seguiré así
Si con 23 el culo les partí, no los dejare dormir
 
[Verso 1]
No me gane un premio y sobran conciertos
Seamos sinceros, vamos a lo cierto
Ese sold out, eso sí es cierto
¿Tú vendes copias? si el talento es cuento
 
Mucho carro y mucho bling bling bling
Y del banco siempre suena el ring ring
Paga tu leasing, estás atrasado
Te lo advirtieron, no gastes más de lo adelantado
 
Mucho carro y mucho bling bling bling
Y del banco siempre suena el ring ring
Paga tu leasing, estás atrasado
Te lo advirtieron, no gastes más de lo adelantado
 
[Puente]
Hey Mr. Londoño, I'm just calling you because
I wanna let you know that your credit card is unlimited
You can spend as you want
 
[Verso 2]
Los medios me usan, buscando rating
Pero ando en Canarias con mis cuatro babys
Buscando inspiration pa' romper los rankings
Lo mío lo hice yo y no es de papi
 
[Coro x2]
Están enamorados de mí, de mí
Están asustados desde que salí
Tranquilo papi seguiré así
Si con 23 el culo les partí, no los dejare dormir
 
[Outro]
Mucho carro, mucho bling bling bling (x3)
Y del banco siempre suena el ring ring
 
Alright, alright
No te lo tomes personal
El que caiga el guante, que aguante
Aquí no está hablando Maluma
Aquí está hablando Juan Luis
Pueden llamar a la oficina, con quien quieras
Si tienen quejas
Ahí les van a contestar, mua
 
serbiska
Översättning#1#2

23

[Intro]
Jedna mi puši, druga me čini popularnim
Dok me mačke plaćaju
Da pravim privatne koncerte u njihovim krevetima
Govore o meni, traže slavu
To ima cijenu, zovu Voltera da vide slaže li se
 
[Refren x2]
Zaljubljene su u mene, u mene
Uplašeni su od kada sam izašao
Smireno tatica nastavlja ovako
Ako vam s 23 godine rasturim gu*ice, neću vam dati da spavate
 
[1. strofa]
Nisam osvojio nagradu i imam i previše koncerata
Iskreni smo, hajdemo stvarno
Ovo je prodano, to je sigurno
Prodaješ kopije? Ako je talenat lažan
 
Mnogo auta i mnogo novca
I banka uvijek zove
Plati svoj lizing, kasniš
Upozorili su te, ne troši više unaprijed
 
Mnogo auta i mnogo novca
I banka uvijek zove
Plati svoj lizing, kasniš
Upozorili su te, ne troši više unaprijed
 
[Prelaz]
Hej, g. Londonjo, zovem te samo jer
Želim da znaš da je tvoja kreditna kartice neograničena
Možeš trošiti kako želiš
 
[2. strofa]
Mediji me koriste, traže rejting
Ali sam na Kanarima sa svoje 4 dušice
Tražim inspiraciju da rasturim rang liste
Radim sam za svoje i to nije preko tate
 
[Refren x2]
Zaljubljene su u mene, u mene
Uplašeni su od kada sam izašao
Smireno tatica nastavlja ovako
Ako vam s 23 godine rasturim gu*ice, neću vam dati da spavate
 
[Outro]
Mnogo auta i mnogo novca (x3)
I banka uvijek zove
 
U redu, u redu
Ne shvataj ovo lično
Onaj koji se bori, koji izdrži
Ovdje ne govori Maluma
Ovdje govori Huan Luis
Možete zvati kancelariju, s kim želite
Ako želite da se žalite
Tamo će vam odgovoriti, cmok
 
✕

Översättningar av "23"

engelska
grekiska
rumänska
serbiska #1, #2
tyska
ungerska
Kommentarer
↑↓