• 86 -Eighty Six- (OST)

    översättning till ryska

Dela
Font Size
engelska
Originaltext

The Answer

We've spent our lives in shadows
Good people off the radar
I see you now as the pressure builds
The doubts I had, looking back
 
I didn't understand your reason
You always asked me every season
When all the madness is all over
What is… Your answer?
 
Where do we go? Don't need to know
Just keep flow, can we go back?
I'll cover you, you cover me
Pick it up! Keep your head, pick it up!
 
You talk to me, I talk to you
It’s gon' be our Xanadu!
Where do we go? Is it with you?
Your answer?
 
Yes, they lied to us
But I don't wanna nap in the dirt
Yes, they lied to us
We still got a lot of work
 
First, we must beat the legion
Then, show the world we're human
First, we must beat the legion
Show the world, we like it rough
 
So many dreams were shattered
You saved us when it mattered
We still can't see how this story ends
When shall you tell me your name?
 
I didn't understand your reason
You always asked me every season
When all the madness is all over
What is… Your answer?
 
Where do we go? Don't need to know
Just keep flow, can we go back?
I'll cover you, you cover me
Pick it up! Keep your head, pick it up!
 
You talk to me, I talk to you
It’s gon' be our Xanadu!
Where do we go? Is it with you?
Your answer?
 
Yes, they lied to us
But I don't wanna nap in the dirt
Yes, they lied to us
We still got a lot of work
 
First, we must beat the legion
Then, show the world we're human
First, we must beat the legion
Show the world, we like it rough
 
Enough! Enough! Enough! Enough!
Enough! Enough! Enough! We're tough enough!
Enough! Enough! Enough! Enough!
Enough! Enough!
 
Your answer?
 
Where do we go? Don't need to know
Just keep flow, can we go back?
I'll cover you, you cover me
Pick it up! Keep your head, pick it up!
 
You talk to me, I talk to you
It’s gon' be our Xanadu!
Where do we go? Is it with you?
Your answer?
 
Yes, they lied to us
But I don't wanna nap in the dirt
Yes, they lied to us
We still got a lot of work
 
First, we must beat the legion
Then, show the world we're human
First, we must beat the legion
Show the world, we like it rough
 
ryska
Översättning

Ответ

Мы проводим свои жизни в тени
Хорошие люди вне поля зрения
Я вижу тебя сейчас, когда давление нарастает
Сомнения, которые я испытывал, оглядываясь назад
 
Я не понимал твоей причины
Ты всегда спрашивала меня каждый раз
Когда всё безумие закончится
Каков... Твой ответ?
 
Куда мы идём? Не нужно знать
Просто двигайся дальше, мы можем вернуться назад?
Я прикрою тебя, ты прикроешь меня
Поднимай! Держи свою голову, поднимай!
 
Ты говоришь со мной, я говорю с тобой
Это будет наш Ксанаду!
Куда мы пойдём? С тобой?
Твой ответ?
 
Да, они лгали нам
Но я не хочу спать в грязи
Да, они лгали нам
У нас ещё много работы
 
Сначала мы должны победить легион
Затем покажем миру, что мы люди
Сначала мы должны победить легион
Покажем миру, что мы любим грубость
 
Так много мечтаний было разбито
Ты спасла нас, когда это было важно
Мы всё ещё не можем понять, чем закончится эта история
Когда ты скажешь мне своё имя?
 
Я не понимал твоей причины
Ты всегда спрашивала меня каждый раз
Когда всё безумие закончится
Каков... Твой ответ?
 
Куда мы идём? Не нужно знать
Просто двигайся дальше, мы можем вернуться назад?
Я прикрою тебя, ты прикроешь меня
Поднимай! Держи свою голову, поднимай!
 
Ты говоришь со мной, я говорю с тобой
Это будет наш Ксанаду!
Куда мы пойдём? С тобой?
Твой ответ?
 
Да, они лгали нам
Но я не хочу спать в грязи
Да, они лгали нам
У нас ещё много работы
 
Сначала мы должны победить легион
Затем покажем миру, что мы люди
Сначала мы должны победить легион
Покажем миру, что мы любим грубость
 
Хватит! Хватит! Хватит! Хватит!
Хватит! Хватит! Хватит! Мы достаточно сильны!
Хватит! Хватит! Хватит! Хватит!
Хватит! Хватит!
 
Твой ответ?
 
Куда мы идём? Не нужно знать
Просто двигайся дальше, мы можем вернуться назад?
Я прикрою тебя, ты прикроешь меня
Поднимай! Держи свою голову, поднимай!
 
Ты говоришь со мной, я говорю с тобой
Это будет наш Ксанаду!
Куда мы пойдём? С тобой?
Твой ответ?
 
Да, они лгали нам
Но я не хочу спать в грязи
Да, они лгали нам
У нас ещё много работы
 
Сначала мы должны победить легион
Затем покажем миру, что мы люди
Сначала мы должны победить легион
Покажем миру, что мы любим грубость
 
Kommentarer