In Flames - Alias ( översättning till grekiska)

grekiska

Översättning

Ψευδώνυμο

Το ερπετό ξέρει,

Όταν πέφτει η αυλαία,

Με τις αρνήσεις δεμένες,

Χαιρετά ακόμα μια μέρα

Μην πιστεύεις τη μάσκα

Προσαρμόζεται σε κάθε ψέμα,

Ένα τέλειο δεκάρι,

Όταν η πραγματικότητα υποχωρεί

Μη μου πεις,

Πες το στο φάντασμα μου,

γιατί αυτό κατηγορώ

Για όσα δεν θέλω να ξέρω

Βρήκα ψέματα για το υπόγειο ρεύμα της ζωής

Η ζωή είναι τυλιγμένη σε έναν γρίφο,

Πιο εύκολα το λες από το να το κάνεις,

Καλός τρόπος να παίξεις το θύμα,

Καλύτερα να τρέξεις και να κρυφτείς.

Άφησε τους να με πάρουν μακριά

Περπατάω πίσω στο μέρος μου,

Είναι πιο εύκολο να ανταπεξέλθω πίσω από την αυλαία,

Να σκουπίσω τις ανησυχίες

Να μη σκεφτώ την συνέπεια

Άφησε τους να με πάρουν μακριά

engelska

Originaltext

grekiska

Kommentarer