All I Ask of You - översättning till tagalog (dialekter)
✕
Album:
Stages
Originaltext
Översättning
All I Ask of You
Ang hinihiling ko lang sa iyo
Huwag na tayong magsalita ng kadiliman
Kalimutan ang mga mataas na takot na ito
Narito ako, walang makapipinsala sa iyo
Ang aking mga salita ay magpapainit at magpapakalma sa iyo
Hayaan mo akong maging kalayaan mo
Hayaan ang liwanag ng araw na malunasan ang iyong mga luha
Narito ako, kasama mo, sa tabi mo
Upang bantayan ka at gabayan ka
Sabihin mo na mamahalin mo ako sa bawat paggising
Ilipad ang aking ulo sa usapang tag-init
Sabihin mo na kailangan mo ako sa iyong tabi ngayon at lagi
Pangako mo sa akin na lahat ng iyong sasabihin ay totoo
Iyon lamang ang hinihiling ko sa iyo
Hayaan mo akong maging iyong tahanan
Hayaan mo akong maging iyong liwanag
Ligtas ka, walang makakahanap sa iyo
Ang iyong mga takot ay malayo na sa likod mo
Ang gusto ko lamang ay kalayaan
Isang mundo na walang dilim
At ikaw, laging kasama ko
Upang yakapin ako at pagkubkuban ako
Pagkatapos ay sabihin mo na ishahare mo sa akin ang isang pag-ibig, isang buhay
Hayaan mo akong ihatid ka mula sa iyong kahimlayan
Sabihin mo na gusto mo ako nasa iyong tabi, kasama mo
Saan ka man magpunta, hayaan mo akong sumama
Iyon lamang ang hinihiling ko sa iyo
Sabihin mo na ishahare mo sa akin ang isang pag-ibig, isang buhay
Sabihin ang salita at susundan kita
Ibahagi ang bawat araw sa akin, bawat gabi, bawat umaga
Sabihin mo na mahal mo ako...
(Alam mo naman na oo)
Mahalin mo ako, iyon lamang ang hinihiling ko sa iyo.
Saan ka man magpunta, hayaan mo akong sumama
Mahalin mo ako, iyon lamang ang hinihiling ko sa iyo.
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
introvoyz041inskickat 18 dec 2017 - 12:14
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Josh Groban TOP 3
Om översättaren
introvoyz041Expert
Bidrag
- 220 översättningar
- 91 sånger
- lagt till 18 artister
- har uppfyllt 13 begäranden, har hjälpt 14 medlemmar
- har lämnat 9 kommentarer
- 2 translitterationer
- tackad 1476 gånger
Modersmåltagalog (dialekter)
1476
