✕
grekiska
Översättning
Original
Όλα όσα θέλω
Låttext ( engelska)
Ίσως ξέρεις, θα έπρεπε γιατί δείχνει
Με έπιασες να κοιτώ τα πόδια σου, να βλέπω μέσα από τα ρούχα σου
Σε αποχαιρετώ αργά
Δε συμπεριφερόμαστε σαν αυτό να είναι λάθος
Βλέπω που ήσουν, κοίταξες στο πλάι
Όχι στα μάτια, όχι όχι στα μάτια του πια
Τα μάτια του
Ξέρω το μυστικό που σε έγδαρε ζωντανή
Αλλά η καρδιά έχει διαλέξει
Όλα όσα θέλω
Είναι να σηκώσω και να σε βγάλω από αυτό το φόρεμα
Να το πάω στα άκρα
Και να νιώσω την αμαρτία του κορμιού σου
Είναι όλα όσα θέλω
Γέρνεις την πλάτη σου με αυτό το βλέμμα στο πρόσωπο
Όλα όσα χρειάζονται είναι μία ώρα και χώρος
Πότε άλλαξε αυτό;
Φαντάζομαι όταν αρχίσαμε να κυλιόμαστε στο χαλί
Θα σου μιλώ μέχρι να κοιμηθείς
Και κανείς δε θα ξέρει
Αυτός μια παλιά καρδιά ώστε να μην μπορεί να αλλάξει την ψυχή του πια
Την ψυχή σου
Ξέρω το μυστικό που σε έγδαρε ζωντανή
Αλλά η καρδιά έχει διαλέξει
Όλα όσα θέλω
Είναι να σηκώσω και να σε βγάλω από αυτό το φόρεμα
Να το πάω στα άκρα
Και να νιώσω την αμαρτία του κορμιού σου
Τώρα ομολογώ
Με σκέφτεσαι λιγότερο;
Βγάλτο από μέσα σου
Αλλά αν φορέσεις αυτό το φόρεμα
Είσαι η μοναδική*
Και θέλω να σε βγάλω από τα ρούχα σου μωρό μου
Αλλά θα είσαι άστεγη στην καρδιά
Όλα όσα θέλω
Είναι να σηκώσω και να σε βγάλω από αυτό το φόρεμα
Να το πάω στα άκρα
Και να νιώσω την αμαρτία του κορμιού σου
Τώρα ομολογώ
Με σκέφτεσαι λιγότερο;
Βγάλτο από μέσα σου
Αλλά αν φορέσεις αυτό το φόρεμα
Είσαι η μοναδική*
Tack! ❤ tackad 1 gång |
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
Gäster har tackat 1 gång
Inskickad av
Anna Z 2014-01-02

✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren

Roll: Seniormedlem
Bidrag:
- 43 översättningar
- 4 låtar
- tackad 440 gånger
- har uppfyllt 21 begäranden
- har hjälpt 13 medlemmar
- har lagt till 18 idiomatiska uttryck
- har förklarat 26 idiomatiska uttryck
- har lämnat 11 kommentarer
- lade till 1 artist
Språk:
- modersmål: grekiska
- flytande
- engelska
- tyska
- grekiska
- italienska
- spanska
- nybörjare: grekiska (klassisk)
* The actual song says "Do what you want" which means "Κάνε ό,τι θες" και όχι "You are the one" which means "Είσαι η μοναδική"