✕
Album:
Amigo
Originaltext
Översättning
Amigo
Φίλε
Δεν με ξέρεις, δεν ξέρω ποιός είσαι
Όμως ξέρω ότι ζούμε μαζί κάτω απ'αυτά τ'αστέρια
Ω, δεν σε ξέρω, δεν ξέρεις ποιοί είμαστε
Όμως είμαι στην ομάδα σου, μπορείς να με πετάξεις την μπάλα
Έχεις τρόπους και κανόνες που δεν ξέρω
Ω, είναι περίεργους, είναι εντάξει, μαθαίνω γρήγορα, πάμε
Φίλε! Πάμε!
Φίλε! Πάμε
Θα σ'ακολουθήσω αν πας πρώτα
Ξένοι είναι ξένοι μέχρι συναντούν
Θα σ'ακολουθήσω αν πας πρώτα
Ξένοι είναι ξένοι μέχρι συναντούν
Έχεις τον χωρό σου, τον ρυθμό σου, το τύμπανο σου
Δεν είναι σαν το δικό μου, φίλε, όμως μοιάζει ευχάριστο
Τι ακούς; Μπορώ ν'ακούω;
Ξέρω ότι νομίζεις ότι είμαι λίγο περίεργος, όμως είμαι κι ένας γιός
Που πας; Τι πίνεις, μπορώ να'χω ένα;
Είναι εντάξει, είναι καλά, είναι καλά καλά καλά, πάμε!
Φίλε! Πάμε!
Φίλε! Πάμε
Θα σ'ακολουθήσω αν πας πρώτα
Ξένοι είναι ξένοι μέχρι συναντούν
Θα σ'ακολουθήσω αν πας πρώτα
Ξένοι είναι ξένοι μέχρι συναντούν
Έλα, ξυπνησέ με, έλα, ξυπνησέ με
Έλα, ξυπνησέ με, έλα, ξυπνησέ με
Έλα, ξυπνησέ με, ξέρω ότι είναι εκεί, έλα, ξυπνησέ με, σιγά σιγά γίνει πιο δυνατά
Έλα ξυπνησέ με, είναι στη μέση του πουθενά
Ω, ας πάμε εκεί
Φίλε! Πάμε!
Φίλε! Πάμε
Θα σ'ακολουθήσω αν πας πρώτα
Ξένοι είναι ξένοι μέχρι συναντούν
Θα σ'ακολουθήσω αν πας πρώτα
Ξένοι είναι ξένοι μέχρι συναντούν
Θα σ'ακολουθήσω αν πας πρώτα
Ξένοι είναι ξένοι μέχρι συναντούν
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
crimsonDynameinskickat 9 mar 2021 - 14:29
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Idiomatiska uttryck från "Amigo"
Chef'Special TOP 3
Om översättaren
crimsonDynameModerator and leader of the Balkan Squad
Bidrag
- 1129 översättningar
- 916 sånger
- lagt till 127 artister
- har uppfyllt 308 begäranden, har hjälpt 156 medlemmar
- har transkriberat 35 sånger
- 9 translation requests
- har lämnat 767 kommentarer
- 15 translitterationer
- 142 samlingar
- har lagt till 2 idiomatiska uttryck
- har förklarat 2 idiomatiska uttryck
- har lagt till 1 anteckningar
- tackad 5876 gånger
Modersmål engelska, grekiska
Flytande engelska, franska, grekiska
Medelmontenegrinska, holländska, serbiska
Nybörjarealbanska, tyska, hebreiska, spanska, kinesiska, vitryska, norska, ukrainska, rumänska, ryska
5876
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.