Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → ryska, ukrainska, engelska → Ani Lorak → Ты говорил
  • Ani Lorak

    Ani Lorak

    Ты говорил • Хочу летать 1996

  • 2 översättningar
    engelska, translitteration
✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter

Ты говорил

Ты говорил мне какой-то бред
Ты говорил, что жизнь – это радость побед
Ты говорил, что мне мало лет
Чтоб понимать, где в жизни тьма, а где свет
Ты говорил: «Просто пей до дна
Ведь жизнь одна, одна!»
Ты говорил мне
Ты говорил мне
 
Ты говорил, что жизнь – это бег
Ты говорил: «Беги, ведь короток век
Любовь – это смех»
Ты говорил, ценя лишь славу и успех
 
«Одни лишь деньги всему цена
И только сильный получит всё сполна»
Ты говорил мне
Tы говорил мне
 
Но однажды открылось окно
Обнял вдруг меня вольный ветер
Поняла я, что суждено
Быть счастливой, бродя по свету
 
И меняла я города
И счастливой была всегда
Да, да, да, да
 
Послушай, детка, давным-давно за нас с тобой всё решено
Дают – бери, а бьют – беги, забудь про сердце, нужны мозги
Забудь про всё, вернись ко мне, и заживём, как в сладком сне
Зачем тебе мечты, любовь, чтоб в ближнем обмануться вновь
 
Но непонятен смысл твоих слов
Для тех, кто хочет жить без оков
 
Ведь однажды открылось окно
Обнял вдруг меня вольный ветер
Поняла я, что суждено
Быть счастливой, бродя по свету
 
И меняла я города
И я вижу другие лица
Я свободой давно пьяна
Я счастливой была всегда
 
Ты говорил мне
Ты говорил
Только ты не любил меня
Ты не любил
 
Ты говорил мне
Ты говорил
Только ты не любил меня
Ты не любил
 
Ты говорил мне
Ты говорил
Только ты не любил меня
Ты не любил
 
И всё дальше ведёт меня путь
И к тебе уже не возвратиться
Я свободой давно пьяна
Но никак не могу напиться
 

 

Översättningar av "Ты говорил (Ty ..."
engelska
translitteration
Ani Lorak: Topp 3
1.Лабиринт (Labirint)
2.Удержи моё сердце (Uderzhi moyo serdtse)
3.Забирай рай (Zabiray ray)
Kommentarer
↑↓