SindArytiy
Tis, 27/04/2021 - 15:24
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Översättning
Arkad
Ett brustet hjärta är allt som finns kvar,
Jag lagar fortfarande alla sprickor,
Förlorade några bitar när,
Jag bar det, bar det, bar det hem.
Jag är rädd för allt jag är,
Mitt sinne känns som ett främmande land,
Tystnad ringer inuti mitt huvud,
Snälla, ta mig, ta mig, ta mig hem.
Jag förbrukade all kärlek jag har sparat,
Vi var alltid ett förlorat spel,
Småstads kille i en stor arkad,
Jag blev beroende av ett förlorat spel
Ooh, ooh,
Allt jag vet, allt jag vet,
Att älska dig är ett förlorat spel.
Hur många ören i myntinkastet,
Det var inte svårt, att ge upp på oss,
Jag såg slutet innan det började
Ändå fortsatte, fortsatte, fortsatte jag.
Ooh, ooh
Allt jag vet, allt jag vet,
Att älska dig är ett förlorat spel
Jag behöver inte dina spel, spelet är över
Ta mig av denna berg- och dalbana
Ooh, ooh
Allt jag vet, allt jag vet
Att älska dig är ett förlorat spel
| Tack! ❤ |  |  |
| tackad 13 gånger | ||
Inskickad av 
RandomUser17 2019-05-19
RandomUser17 2019-05-19Added in reply to request by 
Bowien
Bowien Senast ändrad av RandomUser17 2019-05-21
RandomUser17 2019-05-21✕
Vänligen hjälp till att översätta "Arcade"
Collections with "Arcade"
| 1. | Songs with over 50 translations |
| 2. | Eurovision Song Contest (Winners) |
| 3. | Most translated Eurovision songs |
Duncan Laurence: Topp 3
| 1. | Arcade |
| 2. | Arcade (Duet Version) |
| 3. | Someone Else |
Kommentarer
Om översättaren
Corrections are very welcome as I'm sure I've made some mistakes somewhere, or that it could be better phrased.