✕
Album:
Nie obchodzi nas rock (2011)
Originaltext
Översättning
Asele
Asele
A letter came this morning
You wrote strange things in it
Your every word hurts
As if I got punched in the stomach
I'll work it out, you can leave
I'm not even mad anymore
It'll be, just as you like
I have no more regrets. P.S
That's why today I wish you with all my heart
Cruel daunting days
And I greatly hope, that
Without me you end up somewhere on the bottom
You walk away, so what
I wont be crying too long, because
I don't even know how to cover it up
I wish you the worst
A hand full off colourful pills
Will gladly help me sleep
I'm learning how to live without you
I'm getting better each time
Maybe I'll take a stupid step
Maybe I'll climb a building somewhere
A hand full off colourful pills
Will gladly help me sleep
That's why today I wish you with all my heart
Cruel daunting days
And I greatly hope, that
Without me you end up somewhere on the bottom
You walk away, so what
I wont be crying too long, because
I don't even know how to cover it up
I wish you the worst
At times from far away
Your voice is reached
So I run the other way
Each night, each night, each night
That's why today I wish you with all my heart
Cruel daunting days
And I greatly hope, that
Without me you end up somewhere on the bottom
You walk away, so what
I wont be crying too long, because
I don't even know how to cover it up
I wish you the worst
3Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
nesteainskickat 20 aug 2012 - 06:21
✕
Idiomatiska uttryck från "Asele"
Video TOP 3
Om översättaren
nesteaExpert
Bidrag
- 284 översättningar
- 184 sånger
- lagt till 62 artister
- har uppfyllt 88 begäranden, har hjälpt 30 medlemmar
- har transkriberat 1 sång
- 3 translation requests
- har lämnat 102 kommentarer
- 1 transliteration
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har förklarat 1 idiomatiska uttryck
- tackad 2278 gånger
Modersmålpolska
Flytande engelska
2278
Kommentarer 1
Out of curiosity, Why is it called "Asele"? Is that a name?