✕
engelska
Översättning
Original
Going Forward
Låttext ( franska)
I hear time go by
I should have left my mistakes and my twenty years
on the edge of a path
I took the train
No longer belonging to anything but dawn
And only possessing a dream
In the end
And going forward another step
To get farther away from you
You cut me down despite yourself
When I deteriorate in your arms
I learn to no longer pretend
To lose happiness to better stay alive
I express way too many doubts
Walking on the edge of emptiness
I have love on the way
And a heart hollowing itself out
But going forward another step
To get farther away from you
You cut me down despite yourself
When I deteriorate in your arms
No longer belonging to anything but dawn
And only possessing a dream
In the end
And going forward another step
To get farther away from you
You cut me down despite yourself
When I deteriorate in your arms
And going forward
And going forward another step
To get farther away from you
But going forward
| Tack! ❤ tackad 2 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
Gäster har tackat 2 gånger
Inskickad av
ikemenyyy den 2021-07-02
ikemenyyy den 2021-07-02Tillagt som svar på begäran av
Kicia14021991
Kicia14021991 ✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Ilona Kemény
Roll: Expert
Bidrag:
- 478 översättningar
- 13 translitterationer
- 78 låtar
- tackad 1670 gånger
- har uppfyllt 310 begäranden
- har hjälpt 133 medlemmar
- har transkriberat 3 låtar
- har lämnat 120 kommentarer
- lagt till 11 artister
Hemsida: betterhungarian.com/
Språk:
- modersmål: engelska
- flytande: franska
- avancerad: ungerska
- medel
- kinesiska
- tyska
- japanska
- spanska
- nybörjare
- holländska
- finska
- norska
- turkiska
EN: You may only reprint my translations with permission. Please contact me if you would like to post it to another site. Thank you!
HU: Kérem, a fordításaimat ne posztolja más weboldalakon, az engedélyem nélkül. Köszönöm szépen!
FR: Veuillez ne pas reposter mes traductions sur les autres sites sans permission. Merci!
My ko-fi, if you're feeling generous: https://ko-fi.com/betterhungarian