✕
Дрянная
Låttext ( engelska)
[Куплет 1]
Блузка вся в пятнах - нос кровит.
Вечер, я сплю, а он не спит,
Вечно крадётся, как бандит,
Тихо, на цыпочках.
Сбиты колени в честь твою.
К чёрту учтивость, я творю
То, что хочу, когда хочу,
Кошу под циника.
[Припев]
Так ты крутой чел
Жёсткий весь такой чел
Вовсе не простой чел
Вечно бунтовской чел
А я дрянь, твой
Папа на аркане,
Мать как на вулкане,
Девушка на грани.
Я дрянная, нда.
Я дрянная
[Куплет 2]
Мне в кайф отдать тебе контроль,
Даже когда всё это - роль,
Ну же, ты будешь мой король,
Я буду паинькой.
Моя мамуля любит петь
Вместе со мной, но не теперь.
Если увидит текст, поверь,
Будет жалеть парней.
[Припев]
Так ты крутой чел
Жёсткий весь такой чел
Вовсе не простой чел
Вечно бунтовской чел
А я дрянь, твой
Папа на аркане,
Мать как на вулкане,
Девушка на грани.
Я дрянная, нда.
Я дрянная, нда
Я просто сказочная дрянь, дрянь
Люблю тебя бесить.
Я рада наносить тебе урон.
Ститаешь, я ей враг?
Да брось, не вижу, что не так.
Ну разве на мне был твой одеколон.
Я дрянная
Я дрянная
Я дрянь, я дрянь
Вот ведь дрянь
likrytmisk
poetisk
rimmar
| Tack! ❤ tackad 6 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| Pinchus | 5 år 10 månader |
| bombasticky | 6 år 3 veckor |
Gäster har tackat 4 gånger
Detta är en poetisk översättning - avvikelser från originalet förekommer (ytterligare ord, ytterligare eller utelämnad information, utbytta koncept).
Inskickad av
Mar_Light den 2019-08-15
Mar_Light den 2019-08-15 engelska
Originaltext
Bad Guy
Låttext ( engelska)
| Tack! ❤ tackad 5 gånger |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| poemescantats | 4 månader 3 veckor |
| WandererArtist | 5 månader 2 veckor |
Gäster har tackat 3 gånger
✕
Play video with subtitles
| Tack! ❤ tackad 5 gånger |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| poemescantats | 4 månader 3 veckor |
| WandererArtist | 5 månader 2 veckor |
Gäster har tackat 3 gånger
Översättningar av "Bad Guy"
Översättningar av omslag
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren