Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → koreanska, engelska, japanska → 100% → 심장이 뛴다 → engelska
  • 100%
    100% – 심장이 뛴다

    översättning till engelska

✕
Dela
Font Size
koreanska
Originaltext

심장이 뛴다

저기 저 남자 길을 잃었나봐
갈 길을 못 찾고 서성이나봐
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나봐
(나만 남아 Yeah~)
 
정말 죽도록 사랑 했었나봐
혼자선 아무것도 못하나봐
멈춰버린 시간 속을 못 떠나나봐
Yeah Yeah Yeah~
 
심장이 뛴다
니가 서있을 그곳을 향해 뛴다
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
시간아 간다
니가 떠난 그때 순간으로 간다
날 버렸던 너를 기억하며 간다
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
 
저기 저 여자 뭔가를 버렸나봐
갈 길도 못가고 망설이나봐
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나봐
(나만 남아 Yeah~)
 
정말 죽도록 사랑 했었나봐
혼자선 아무것도 못했나봐
멈춰버린 시간 속을 못 떠나나봐
 
심장이 뛴다
니가 서있을 그곳을 향해 뛴다
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
시간아 간다
니가 떠난 그때 순간으로 간다
날 버렸던 너를 기억하며 간다
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
 
아무 일도 없던 그때로 돌아가 줘
돌아서기 전 니 앞에 날 기억해줘
다시 너에게로 심장이 뛴다
 
늦었지만 돌아갈래
니 곁엔 내가 있어야해
이제와 날 모른 척 해도
끝까지 널 따라 가야만해
시간을 돌려 거꾸로 가
날 등지고 걸어도 난
니 눈에 띄지 않게 천천히 가 거꾸로 가
 
심장이 뛴다
니가 서있을 그곳을 향해 뛴다
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
시간아 간다
니가 떠난 그때 순간으로 간다
날 버렸던 너를 기억하며 간다
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
 
Goes back world One hundred
 
engelska
Översättning

The Heart Is Beating

There,I think that man lost his way.
He can't find his way,he walks up and down.
Still he is in the dark night,left all alone
(I'm left all alone yeah)
 
I think he really loved her to death.
He couldn't do anything alone.
He can't escape the frozen time.
Yeah yeah yeah
 
The heart's beating.
It's beating towards where you're standing.
I'm going back to the time we met.
If i keep going will we ever meet?
Time goes ,
goes back to the moment you left me,
goes to the memory of leaving me.
If i keep going will we ever meet?
 
There, it seems that woman threw something away.
She can't find the way and she is hesitating.
Still she is in the dark night,left all alone
(I'm left all alone yeah)
 
I think she really loved him to death.
She couldn't do anything alone.
She can't escape the frozen time.
 
The heart's beating.
It's beating towards where you're standing.
I'm going back to the time we met.
If i keep going will we ever meet?
Time goes ,
goes back to the moment you left me,
goes to the memory of leaving me.
If i keep going will we ever meet?
 
Please go back to the days when nothing had happened.
Remember me in front of you before you turned away.
My heart is beating again towards you
 
Although it's late I want to go back.
I need to be by your side.
Even if you pretend that you don't know me,
I need to follow you until the end.
I'll go back in time .
Even if you turn your back to me,as you walk,
I'll slowly go backwards so that you don't notice me.
 
The heart's beating.
It's beating towards where you're standing.
I'm going back to the time we met.
If i keep going will we ever meet?
Time goes ,
goes back to the moment you left me,
goes to the memory of leaving me.
If i keep going will we ever meet?
 
Goes back world One hudred
 
✕

Översättningar av "심장이 뛴다 (Beat)"

engelska
grekiska
Kommentarer
↑↓