✕
Просто беги!
Låttext ( engelska)
Они сказали: Не кружи больше здесь
Вали отсюда! Сгинь! Исчезни с глаз долой
В глазах огонь и злость, в руках ножи и жесть
С ног сбили и били
Ты можешь смело драться или сбежать
Но ты бежать не хочешь, ты же мачо мэн
Но это не суд и здесь выигравших нет
С ног сбили и уже не сбежать
[Припев]
Били, били. Били, били!
Без пощады били, били
И слишком поздно здесь выяснять
Кто же был правым, кто виноват
Убили! (х4)
Ты им докажешь кровью кто здесь герой
Ведь ты уже не мальчик. Ты мужик крутой!
Себя тут не спасешь и на пролом пойдешь
С ног сбили и били
Ты им покажешь как отважен и смел
Поставив на рулетку жизнь в этот день
Тебя же с ног собьют, до смерти изабьют
Вслед крикнут: - Да он сам виноват!
[Припев]
Били, били! Били, били!
Без пощады били, били!
И слишком поздно здесь выяснять
Кто же был правым, кто виноват?
Били, били. Били, били
Без пощады, били, били
И слишком поздно здесь выяснять
Кто же был правым, кто виноват
Убили Били… Били… Били…
Били… Били… Били…
Били, били. Били, били
Без пощады били, били
И слишком поздно здесь выяснять
Кто же был правым, кто виноват...
kommenterad
likrytmisk
metrisk
poetisk
rimmar
sångbar
| Tack! ❤ tackad 4 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
| Användare | Förfluten tid |
|---|---|
| Alldocube | 3 år 1 månad |
| annikaholman | 3 år 11 månader |
Gäster har tackat 2 gånger
Detta är en poetisk översättning - avvikelser från originalet förekommer (ytterligare ord, ytterligare eller utelämnad information, utbytta koncept).
*Почти все написанные мною переводы эквиритмичны, то есть могут быть свободно спеты.
*Граждане СССР, пролетарии всех стран, соединяйтесь!*
IVSTALIN.SU
Программа партии: ily.be
Inskickad av
МирЖан Иманбаев Алма-Ата den 2021-10-20
МирЖан Иманбаев Алма-Ата den 2021-10-20Subtitles created by
florazina on Fre, 28/02/2025 - 22:59
florazina on Fre, 28/02/2025 - 22:59 engelska
Originaltext
Beat it
Låttext ( engelska)
| Tack! ❤ tackad 8 gånger |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Gäster har tackat 8 gånger
✕
Play video with subtitles
| Tack! ❤ tackad 8 gånger |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Gäster har tackat 8 gånger
Översättningar av "Beat it"
ryska #1, #2
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: M!R
Roll: Medlem
Bidrag:
- 31 översättningar
- 3 låtar
- tackad 83 gånger
- har lämnat 12 kommentarer
- lade till 1 artist
Hemsida: ily.be
Språk:
- modersmål
- kazakiska
- ryska
- flytande
- engelska
- holländska
- franska
- nybörjare
- kinesiska
- japanska