Dawid Podsiadło

Blant - översättning till engelska

Lägg till i favoriter
Album:
Lata Dwudzieste
Originaltext
Översättning

Blant

Blunt

I heard words
I saw gestures
Eye contact
I passed the exams
But I have to collect tears on my own
 
Because of the weak head
Because of the bad lyrics
Because of your Kołobrzeg
Because of my mistakes
Blunt rolls in my hands on it's own
 
Puff, puff and I'm covered in smoke
Puff, puff and I can't stand on my legs
I freeze the time
 
Puff, puff, that's how my days pass
Now, now, here comes the shame
Everything is wrong
 
I soar to the stars
Go past Venus
Go past your world
I fly to the stars
 
A spoon of jam
Tastes so sweet
I try to stand up
Gravity sucks
 
Though I ended up kissing
Different lips
And on my chest
There's a different head
I feel afraid
 
I have to roll something
To get this done
To not negate the words
It's only words, start
The rocket starts
 
I soar to the stars
Go past Venus
Go past your world
I fly to the stars
 
A spoon of jam
Tastes so sweet
I try to stand up
Gravity sucks
 Gilla-markeringar2
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Översättningsdetaljer

I do not use AI for any of my translations, and I do not consent to anyone using my translations for teaching any LLMs.

teoteoteoteo
inskickat 21 okt 2022 - 14:16
Gäster har tackat 2 gånger
Anmärkning:

"Blunt is a song about love. Lost one, a wasted chance. It just so happened that the lyrical speaker was looking for a way to get rid of those emotions. It didn't work well. Remember, dear listeners, that life is hard, and talking to a specialist (for example as a form of therapy) is one of the best things that you can do for yourselves, if something seems too hard and impossible to pass. Drugs are a dead end and I just encourage you to take care of your health, both mental and physical" - Dawid's comment from Storyline on Spotify

Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in Logga in Användare Bli medlem

Dawid Podsiadło TOP 3