붐바야
- Black Pink in your area:
‘BLACKPINK in your area’ is the group’s signature phrase.
When producer Teddy came up with it, the members were a little bit hesitant to use it, though they reckon they had a fun time while recording it.
Ever since the phrase was first mentioned in their debut single, “BOOMBAYAH,” the line started gaining recognition and with it came a deeper understanding of what the line really means.
The name ‘BLACKPINK’ was given to the group to symbolize the multi-dimensional nature of its members, ‘BLACKPINK’ means to say that “pretty isn’t everything.” It also symbolizes that they are a team that “encompasses not only beauty but also great talent.” On the other hand, ‘In your area’ refers to their global approach. No matter where you are, BLACKPINK’s music will always be one click away. As the members said:
We’re in your area. Wherever you are, we are.
With time, the line became BLACKPINK’s signature and appears in the majority of their songs, including mega-hits “DDU-DU DDU-DU,” “Kill This Love,” and “How You Like That.” They’ve even used it as the title for their first Japanese studio album.
- I don't want a boy, I need a man:
Lisa wanting to know that she/they need a mature person rather than a childish person/characteristics.
- Henny:
Henny is a shortened, slang term used when referring to the famous liquor brand, Hennessy. which she literally referring to...
- Middle finger up, F U pay me:
Referencing the maxim “f*ck you, pay me,” from the classic Martin Scorsese gangster movie Goodfellas (1990).
- '90s baby, I pump up the jam:
Lisa was born in March 1997, making her what some people call a “nineties baby.” “Pump Up the Jam” is a song released in 1989 that is now regarded as a 90’s classic.
- I'm gonna go brrrr, Rambo:
This line refers to Sylvester Stallone’s character John Rambo, in the movie First Blood and its 4 sequels.
kpop34 den 2016-08-09
florazina on Tor, 20/03/2025 - 17:44| Tack! ❤ tackad 4 gånger |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Boombayah
| Tack! ❤ tackad 14 gånger |
| Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Udroiu Riana den 2018-09-18| Tack! ❤ tackad 4 gånger |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Översättningar av "붐바야 (Boombayah)"
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
LT
sora14
Pump Up the Jam este piesa de deschidere a albumului albumului Pump Up the Jam: albumul. Pump Up the Jam: albumul lansat ca un single, a fost un hit la nivel mondial, ajungand in numarul doi in Marea Britanie in 1989 si in American Billboard Hot 100 la începutul anului 1990. Cântecul a fost mai târziu certificat triplu la nivel de platină, și a atins, de asemenea, numărul 1 în Belgia, Islanda, Portugalia și Spania.
LAMBO=Lamborghini
Oppa= este o forma de respect; fetele obisnuiesc sa li se adreseze barbatilor mai in varsta decat ele cu maxim 10 ani, folosind aceasta expresie/ forma de respect coreeana
RAMBO= barbat de temut in China si Coreea deoarece le poate zdrobi fundurile tuturor