✕
serbiska
Originaltext
Butter-Fly (Serbian)
Puno češ toga doživeti
Moraš proći ovaj test
Dolazi dan kada ćeš ostvariti cilj
Digimon će te pratiti
Blistati za sva vremena
Dolazi dan kada ćeš ostvariti san
Ou-vou-vou-vou-vou-vou
Za sva vremena zajedno
Ou-vou-vou-vou-vou-vou
Ali ne znamo šta nam to donosi novi dan
Živi svoj san on će postati stvarnost
Idi svojim putem ti
Sve što je važno, saznaćeš
Kada dođe vreme za to
Živi svoj san on će postati stvarnost
Idi svojim putem ti
Sve što je važno, saznaćeš
Živi svoj san!
Inskickad av 
MissDestr0y den 2019-09-15
MissDestr0y den 2019-09-15 ryska
Översättning
Баттерфляй ( Сербский)
Ты многое испытаешь,
Ты должен пройти этот тест
Приближается день, когда ты достигнешь своей цели
Дигимон будет следовать за тобой,
Освещая вечно
Приближается день, когда ты достигнешь своей цели
Оу-вау-вау-вау-вау-вау
Мы будем вместе навсегда
Оу-вау-вау-вау-вау-вау
Но мы не знаем,что новый день приносит нам
Живи своей мечтой, она станет реальностью
Следуй своим путем
Всему, что важно, ты научишься
Когда придет время
Живи своей мечтой, она станет реальностью
Следуй своим путем
Всему, что важно, ты научишься
Живи своей мечтой!
Balkantürk✕
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autora. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡No dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!