Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → bulgariska → Klas → Чай → engelska
  • Klas
    Klas – Чай

    översättning till engelska

✕
Dela
Font Size
bulgariska
Originaltext

Чай

Ела със мен да пием чай -
чай със чуден аромат.
Освежава, подмладява,
ела, ще пием чай за двама!
 
Гледам твоето лице,
от младостта далечен спомен.
Гледам право във очите,
виждам - жаждата те гони.
Чай сервират в кафенето -
блудкав и фалшиво оцветен.
Измамно той те утолява,
не пий от него, а ела със мен!
 
Ела със мен да пием чай --
чай със чуден аромат.
Освежава, подмладява,
ела, ще пием чай за двама!
 
Сънуваш пак, че те обичат
и рукват сребърни води.
Събуждаш се - навън е сиво,
коварна жажда те гори.
Чай сервират в кафенето -
блудкав, и фалшиво оцветен.
Измамно той те утолява,
не пий от него, а ела със мен!
 
Ела със мен да пием чай...
Ела, ще пием чай за двама... (x4)
 
engelska
Översättning

Теа

Come with me to drink tea -
tea with a wonderful aroma.
Refreshes, rejuvenates,
come, we'll drink tea for two!
 
I'm looking at your face,
distant memory from the youth.
I'm looking right in the eyes,
I see - the thirst is chasing you.
They serve tea in the café -
bleak and fake-colored.
It slakes your thirst fraudulently,
don't drink from it, and come with me!
 
Come with me to drink tea -
tea with a wonderful aroma.
Refreshes, rejuvenates,
come, we'll drink tea for two!
 
You're dreaming that you're loved again
and silver waters shower down.
You wake up - outside is gray,
treacherous thirst burns you.
They serve tea in the café -
bleak and fake-colored.
It slakes your thirst fraudulently,
don't drink from it, and come with me!
 
Come with me to drink tea...
Come, we'll drink tea for two... (x4)
 
✕

Översättningar av "Чай (Chay)"

engelska
ryska
translitteration
Kommentarer
↑↓