Hem Hem
Be om översättningBli översättare
Sign Up
LT → japanska, engelska → Yui → CHE.R.RY → polska
  • Yui
    Yui – CHE.R.RY

    översättning till polska

✕
Dela
Font Size
japanska
Originaltext

CHE.R.RY

手のひらで震えた
それが小さな勇気になっていたんだ
絵文字は苦手だった
だけど君からだったら ワクワクしちゃう
 
返事はすぐにしちゃダメだって
誰かに聞いたことあるけど
かけひきなんて出来ないの
好きなのよ ah ah ah ah
 
恋しちゃったんだ たぶん
気づいてないでしょう?
星の夜 願い込めて cherry
指先で送るキミへのメッセージ
 
サクラが咲いている
この部屋から見えてる景色を全部
今 キミが感じた
世界と10秒取り替えてもらうより
 
ほんの一行でも構わないんだ
キミからの言葉が欲しいんだ
ウソでも信じ続けられるの
好きだから ah ah ah ah
 
恋しちゃったんだ たぶん
気づいてないでしょう?
星の夜 願い込めて cherry
指先で送るキミへのメッセージ
 
甘くなる果実がいいの
何気ない会話から育てたい
Ah ah ah ah
 
恋のはじまり
胸がキュンとせまくなる
いつまでも待っているから
春の冷たい夜風にあずけてメッセージ
 
恋しちゃったんだ たぶん
気づいてないでしょう?
星の夜 願い込めて cherry
指先で送るキミへのメッセージ
 
polska
Översättning

CHE.R.RY

Drżenie w moich dłoniach
dodało mi troszkę odwagi
nie znam się za bardzo na emotkach
ale to wiadomość od ciebie, więc serce zabiło mi szybciej
 
Ktoś kiedyś powiedział:
„tylko nie odpisuj od razu!”
ale ja nigdy nie byłam wybitnym strategiem
…i kocham cię
 
Zakochałam się w tobie
ale ty chyba nie zauważyłeś?
w gwieździstą noc wypowiem życzenie CHE.R.RY
czubkami palców wystukam wiadomość do ciebie
 
Zakwitły wiśnie
cały świat za oknami zaróżowił się
gdybym mogła widzieć świat
choć przez dziesięć sekund twoimi oczami
 
poproszę choć jedną linijkę
czekam na twoje słowa
chcę dalej wierzyć, choćby w kłamstwa
…bo cię kocham
 
Zakochałam się w tobie
ale ty chyba nie zauważyłeś?
w gwieździstą noc wypowiem życzenie CHE.R.RY
czubkami palców wystukam wiadomość do ciebie
 
Najlepsze owoce robią się słodsze, gdy dojrzewają
chcę je zbierać z naszych zwykłych rozmów
 
Tak zaczęła się moja miłość
w sercu nagle zrobiło się za ciasno
już zawsze będę czekać
na wiadomość niesioną nocą zimnym wiosennym wiatrem
 
Zakochałam się w tobie
ale ty chyba nie zauważyłeś?
w gwieździstą noc wypowiem życzenie CHE.R.RY
czubkami palców wystukam wiadomość do ciebie
 
✕

Översättningar av "CHE.R.RY"

engelska
polska
spanska
tyska
Kommentarer
↑↓