Memory - översättning till turkiska

CircusP feat. LEON (Vocaloid) LOLA (Vocaloid)

Memory

2 översättningar

Originaltext

Översättning

Memory

Anı

Ne yaptığımızdan emin değilim,

Bu duruma nasıl girdiğimizi

Bilmiyorum.

Ama sanırım bunu seviyorum,

Dudaklarımızdaki randevu.

Mükemmel bir uyum sağlıyoruz.

Oh, bu aşk mı?

Ne yaptığımızı anlayamıyorum.

Oh, bu doğru mu?

Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum...

Bana fısılda. Bu beni özgür bırakacak.

(Benimle konuşma. Sadece beni rahat bırak.)

Bu gece bunu bekliyor olmam imkânsızdı.

(Bu gece bunu beklemiyordum.)

Hiçbir sorun yok.

(Bir sorun var. Hepsi gitti.)

Düşüncelerim, gitmişler.

Çok uzun sürmeyecek. (Duramıyorum.)

Ama ben bunu hep hatırlayacağım.

(Ama ben bunu sonsuza kadar hatırlayacağım.)

Asla unutmayacağız.

(Unutmayacağım.)

"Seni istiyorum! Sana ihtiyaç duyuyorum! Seni seviyorum!

Bu fanteziyi, bu cenneti asla terk etme!

Bu istediğim her şey."

Seni tanımıyorum... "Sen kimsin? Biz neredeyiz?"

Bu doğru değil! "Sen nesin!? Ben neyim...?"

Duramıyorum ve nedenini bilmiyorum...

Oh, bu aşk mı?

Ne yaptığımızı anlayamıyorum.

Oh, bu doğru mu?

Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum...

Bana fısılda. Bu beni özgür bırakacak.

(Benimle konuşma. Sadece beni rahat bırak.)

Bu gece bunu bekliyor olmam imkânsızdı.

(Bu gece bunu beklemiyordum.)

Hiçbir sorun yok.

(Bir sorun var. Hepsi gitti.)

Düşüncelerim, gitmişler.

Çok uzun sürmeyecek. (Duramıyorum.)

Ama ben bunu hep hatırlayacağım.

(Ama ben bunu sonsuza kadar hatırlayacağım.)

Asla unutmayacağız.

(Unutmayacağım.)

Gel benimle kal, eminim ki biz-

Değersiz bir çift olacağız, bu hiç adil değil!

Bu eğlenceli olacak! Sen o kişisin!

Bunun nihai mutluluk olduğunu kim söyledi?

Bana fısılda. Bu beni özgür bırakacak.

(Benimle konuşma. Sadece beni rahat bırak.)

Bu gece bunu bekliyor olmam imkânsızdı.

(Bu gece bunu beklemiyordum.)

Hiçbir sorun yok.

(Bir sorun var. Hepsi gitti.)

Düşüncelerim, gitmişler.

Çok uzun sürmeyecek. (Duramıyorum.)

Ama ben bunu hep hatırlayacağım.

(Ama ben bunu sonsuza kadar hatırlayacağım.)

Asla unutmayacağız.

(Unutmayacağım.)

Du kan tacka för översättningen genom att trycka här

Sångdetaljer

Översättningsdetaljer

Yalnızca Alexandra tarafından sizlere getirildi.
Çevirilerimi ticari ve ticari olmayan amaçlar için lütfen kullanmayın, istisnai platformlar dışında aynı çeviriyi başka bir yerde görmeniz çalındığı anlamına gelir. YouTube kanalımı ve Instagram sayfamı ziyaret etmeyi unutmayın! Çevirimi beğendiyseniz teşekkür atabilirsiniz ♡
╰ ✦ ・⎯⎯・⎯⎯・ ♡ˎˊ˗

Translations of Alexandra

inskickat 21 jun 2025 - 19:47

Anmärkning:

Bu çeviri ilk Wattpad platformuna 01/01/2022 tarihinde yüklenmiştir. Bulunmadığım platformlarda bana ait olmayan hesaplar tarafından yüklenmiş olması çalındığı anlamına gelir.