✕
Album:
Forever (2015)
Originaltext
Översättning
Cool
Gelassen
Ich sah Sterne auf dem Pflaster
Kalifornische Träume
Als ich hochsah durch die hellen Lichter hindurch
Sah ich keine Sterne (bzw. keine Stars)
Du sagtest: „Das kann alles dir gehören, wenn du es dir nimmst“
Ich sagte „Ich schwör’s, ich kann das nicht alleine tun“
Du sagtest „Das ist alles dein
Es ist alles dein, wenn du lächelst"
Nur du
Liebst mich, wie nur du es tust
Versuche gelassen zu bleiben
Aber wenn es darum geht kann ich keine Ruhe bewahren
Benahm mich wie ein Narr
Sollte direkt vor dir schreien
Versuche gelassen zu bleiben
Aber wenn es darum geht kann ich keine Ruhe bewahren
Bevor es dich gab, war ich verloren
Trieb im Meer
Du warst der Leuchtturm, dem ich nach Hause folgte
Du warst diejenige, die mich rettete
Du sagtest: "Oh, whoa
Ich will dich nicht verlieren, nein"
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
Sångdetaljer
Översättningsdetaljer
Flopsiinskickat 21 okt 2017 - 15:18
✕
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in
Bli medlem
Idiomatiska uttryck från "Cool"
Alesso TOP 3
Om översättaren
FlopsiRedaktör Soldier of Love
Bidrag
- 3193 översättningar
- 974 sånger
- lagt till 140 artister
- har uppfyllt 384 begäranden, har hjälpt 166 medlemmar
- har transkriberat 180 sånger
- har lämnat 2302 kommentarer
- 7 samlingar
- har lagt till 1 idiomatiska uttryck
- har förklarat 4 idiomatiska uttryck
- har lagt till 17 anteckningar
- tackad 13651 gånger
Modersmål tyska
Flytande engelska
13651
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.