KAZKA

CRY (English Version) - översättning till grekiska

Även framförd av:
Album:
CRY (English Version) - Single
Originaltext
Översättning

CRY (English Version)

CRY

Τι βλέπεις;
Αν δραπετεύσω θα σωθώ;
Δεν μπορώ να υπολογίσω πότε θα ξεθωριάσεις
Πες μου,δεν μπορώ να περιμένω
Μαθαίνω γρήγορα δεν μπορώ να γυρίσω πίσω
Πέθανα εκατομμύρια φορές όταν έφυγες
Όταν είπες αντίο
 
Τι βλέπεις;
Μπορεις να μιλήσεις θα σωθώ;
Η καρδιά μου είναι στο πάγο,δεν μπορώ να σκεφτώ ξανά
Πες μου γιατί, γιατί;
Πέφτω γρήγορα, είμαι κολλημένη
στο παρελθόν
Προσπαθώ και καταλαβαίνω οτι πονάει τόσο άσχημα
Πόσο θα διαρκέσει;
 
Πετώ ανάμεσα στις καταιγίδες
η απάντηση είναι στον ουρανό
Πως "όλα όσα είμαι οφείλονται σε σένα'
Αλλά ξέρω πως δεν θα πεθάνω
Θα ζήσω χωρίς την αγάπη σου
Παίρνω πίσω κάθε λέξη
Κάθε γυναικείο δάκρυ
 
Τι νιώθεις;
Πες το δυνατά, μίλα στην ψυχή μου
"Μια χειμωνιάτικη μέρα ποτέ δεν ξεθωριάζει"
Αυτό μου είπαν
Έχασα τον εαυτό μου χωρίς την βοήθειά σου
Έπεσα κατευθείαν πίσω στη κόλαση ή μήπως είναι ο παράδεισος;
Ίσως,δεν ξέρω;
 
Πετώ ανάμεσα στις καταιγίδες
η απάντηση είναι στον ουρανό
Πως "όλα όσα είμαι οφείλονται σε σένα'
Αλλά ξέρω πως δεν θα πεθάνω
Θα ζήσω χωρίς την αγάπη σου
Παίρνω πίσω κάθε λέξη
Κάθε γυναικείο δάκρυ
 
Πετώ ανάμεσα στις καταιγίδες
η απάντηση είναι στον ουρανό
Πως "όλα όσα είμαι οφείλονται σε σένα'
Αλλά ξέρω πως δεν θα πεθάνω
Θα ζήσω χωρίς την αγάπη σου
Παίρνω πίσω κάθε λέξη
Κάθε γυναικείο δάκρυ
 
Πετώ ανάμεσα στις καταιγίδες
η απάντηση είναι στον ουρανό
Πως "όλα όσα είμαι οφείλονται σε σένα'
Αλλά ξέρω πως δεν θα πεθάνω
Θα ζήσω χωρίς την αγάπη σου
Παίρνω πίσω κάθε λέξη
Κάθε γυναικείο δάκρυ
 
Πετώ ανάμεσα στις καταιγίδες
η απάντηση είναι στον ουρανό
Πως "όλα όσα είμαι οφείλονται σε σένα'
Αλλά ξέρω πως δεν θα πεθάνω
Θα ζήσω χωρίς την αγάπη σου
Παίρνω πίσω κάθε λέξη
Κάθε γυναικείο δάκρυ
 Gilla-markeringar13
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här
expand collapse Översättningsdetaljer
Tonia KarpetiTonia Karpeti
inskickat 22 jan 2019 - 13:25

Användare

Förfluten tid

7 år 3 månader
Gäster har tackat 12 gånger
Bidragsgivare:
Logga in eller registrera dig för att lägga till en kommentar.
Logga in Logga in Användare Bli medlem