✕
turkiska
Översättning
Lanetler
Beynimin içinde bir ateş var, beni yakıp bitiren
Aman, aman
Söndürmek için kuyuya koşuyorum fakat kurumuş
Aman, aman
Söylediğim her kelime ateşi körüklüyor
Ama sen etraftayken duman dağılıyor
Benimle kalmayacaksın değil mi sevgilim?
Duvarlarım yanarak kül olduğunda, olduğunda olduğunda
Bu ev adımı söylüyor, bir ağıtmış gibi
Aman, aman
Sesi eskiden hayaletlerimin olduğu yerlerden yankılanıyor
Aman, aman
Köşelerde hala örümcek ağları var
Ve arka bahçe kemik dolu
Benimle kalmayacaksın değil mi sevgilim?
Bu ev artık yuva gibi hissettirmediğinde
Bu ev artık yuva gibi hissettirmediğinde
Oh, küller küllere, tozlar tozlara*
Şeytan ikimizin de peşinde.
Oh, tüm lanetlerimi bir kenara bırak
Ve bana merhamet et
Bu yorgun eski makine gümbürdüyor,
Aman, aman
Gözlerimin arkasındaki sırlara şarkılar söylüyor,
Aman, aman
Ağrıyan kemiklerim titriyor
Ve her an dağılabilirim
Benimle kalmayacaksın değil mi sevgilim?
Kalbimdeki savaş başladığında,
Kalbimdeki savaş başladığında
Oh, küller küllere, tozlar tozlara
Şeytan ikimizin de peşinde.
Oh, tüm lanetlerimi bir kenara bırak
Ve bana merhamet et
Oh, küller küllere, tozlar tozlara
Bana yeterli olduğumu söyle
Oh, tüm lanetlerimi bir kenara bırak
Ve bana merhamet...
Kuwerty✕
Översättningar av "Curses"
turkiska
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
* Genellikle hristiyan cenaze törenlerinde söylenen cümle.